Frias från mord i Degebergaåtal
Domen, som meddelades av tingsrätten i Kristianstad på måndagen, beskriver misshandeln som synnerligen grov.
43-åringen och 38-åringen är gifta med varandra och hyrde en stuga i Degeberga stugby. De var bekanta med den 67-årige mannen, som också bodde i stugbyn och de umgicks med varandra nästan varje dag.
Den 27 januari i år hade de träffats under dagen. De fortsatte att äta och dricka tillsammans på kvällen. Efter det spårar det ur.
Av okänd anledning gick 43-åringen hem till 67-åringen någon gång under natten och bjöd hem honom till fest hos paret.
Efter en stund börjar han misshandla 67-åringen genom kraftiga knytnävsslag i ansiktet och genom att slå honom med en stol.
Kvinnan deltog i misshandeln genom att sparka på mannen och hälla varmt flytande stearin i hans ansikte och ögon.
Efter misshandeln ringde de dömda till SOS och sa att 67-åringen börjat att hota dem och angripit dem med kniv, vilket tvingade 43-åringen att försvara sig.
Åklagaren åtalade både mannen och kvinnan in första hand för mord och i andra hand för synnerligen grov misshandel och vållande till annans död, grovt brott.
Enligt tingsrätten handlade de båda åtalade tillsammans och i samförstånd i misshandeln av 67-åringen. 43-åringens förklaring om nödvärn avisas av tingsrätten.
Det finns inget i utredningen som ger stöd för att de dömda tänkte döda 67-åringen under misshandeln. Det finnes heller inget som visar att de skulle varit likgiltiga inför att han skulle dö. Därför kan de inte dömas för mord. Men hänsynslösheten som visades i misshandeln gör att de döms för den allvarligare formen av grov misshandel, som orsakade 67-åringens död.
Fängelsestraffens längd baseras på det allvarliga brottet och de dömdas psykiska tillstånd. 38-åringens kortare straff beror på att hon inte deltog lika mycket i misshandeln.
De dömda ska även betala skadestånd till offrets barn med 25 000 kronor vardera för sveda och värk, psykiskt lidande samt ersättning för begravningsblommor.
De dömda ska stanna kvar i häktet tills fängelsestraffet verkställs.