Spänning i Provence

Ett uråldrigt blåregn har en central plats i Skuggspel av Pierre Magnan. Den kom ut 1984 på Bra böcker pocket och är översatt av Sonja Berg PleijelPlatsen är Sisteron i bergstrakterna i Provence. Det är den miljö Pierre Magnan vanligen väljer i sina mycket spännande kriminalromaner. Den ingår organiskt i själva spänningen. I Skuggspel är den romantiske kommissarie Laviolette på konvalecens efter en ljumskbråcksoperation i sin sommarstuga i närheten av Sisteron. Under en friluftsteaterföreställning en julikväll begås ett mord. Laviolette blir mer eller mindre motvilligt indragen i utredningen. Ännu ett mord begås och så ett till. Laviolette blir alltmer fängslad av hela den märkliga historien som visar sig ha  sina rötter i händelser under andra världskriget. Någon har ruvat på hämnd under trettio år. Men vem är denne någon? Spåren leder än hit än dit och inte förrän alldeles i slutet av romanen får man svaret. Rasslandet i blåregnet och doften från blomklasarna är vad Rogeraine Gobert noterar där hon ligger ensam i sitt rum i det stora ödsliga huset;  förlamad i benen och med alla sinnen på helspänn i väntan på mördaren och med en blank engelsk armépistol som enda sällskap. Några andra titlar av Pierre Magnan: Döden på berget, Cyklisternas tysta död, Den femte graven och Guldsvampen.

Lästips

Framför mig ligger tre starka romaner ifrån Afrika. Hisham Matar fick som nioåring se sin far försvinna i ett ökänt libyskt fängelse. Fadern var en mycket aktiv motståndsman och regimkritiker. Året var 1979. Detta berättar Hisham Matar i sin hyllade debutroman Ingen i världen. 2011 störtas Muammar Kadaffi och Hisham Matar kan återvända till sitt hemland Libyen. Men han känner inte igen sig. Hans oavbrutna sökandet efter fadern har hittills varit resultatlöst.  Hisham Matars nya roman heter Att återvända.  Översättning: Hanna Axén. Forum förlag

2009 debuterade Petina Gappah med en mycket uppmärksammad novellsamling med titeln Sorgesång för Easterley. Den berättade mycket om hur livet tedde sig i Zimbabwe. Vad jag tyckte om den kan läsas HÄR. Nu har Petina Gappah skrivit sin första roman, Memorys bok. Huvudperson är Memory som sitter på death row i ett fängelse i Zimbabwe. När hon var nio år sålde hennes föräldrar henne till en mycket äldre vit man vida namn Lloyd. Nu är han död. Polisen hämtade Memory samma dag som Lloyd dog. Memory är mycket speciell på många sätt. I fängelset sticker hon ut genom sin bildning. Och så är det ju det att hon varken är riktigt svart eller riktigt vit. Översättning: Helena Hansson. Albert Bonniers förlag

Vända hem är Yaa Gyasis debutroman. Den tar avstamp i Ghana på 1700 – talet. Systrarna Effia och Esi vet inte om varandras existens. Den ena gifts bort med en engelsk slavhandlare och den andra blir slav i Amerika. Som alltid är det pengarna som styr. I stamkrigen tas krigsfångar som sedan säljs som slavar. Vända hem är en släktkrönika och en historia om slavhandeln. Översättning: Inger Johansson. Norstedts förlag

 

Bokevent i närområdet

KIVIKS KAPELL sommaren 2017

Bokcafé
* Läs på plats – tidningar och böcker
* Dagens novell läses varje öppetdag
* Låna böcker
* Prata om böcker
* Kaffe
* Författarsamtal kl 17:
27/6 Olle Petersson
3/7 Lina Wulff
10/7 Martin Lind
25/7 Bo Stenfeldt
1/8 kl 17 Cilla Naumann
7/8 Tommy Gustafsson
14/8 Carlhåkan Larsén
Fler samtal kan komma att bokas!

Öppet:
-22 juni Torsdag-fredag kl 15-17 (dagens novell läses kl 16)
26 juni-1 september Måndag-fredag kl 15-18 (dagens novell/författarsamtal kl 17)
1 september-29 september Torsdag-fredag kl 15-17 (dagens novell läses kl 16)

BORRBY BOKDAG  Lördag 22 juli

Kom och träffa författarna Thomas Millroth, Linda Boström Knausgård, Anita Goldman, Agnes Lidbeck, Johan Sundeen och Johan Hakelius och hör dem prata om sina nya böcker.

Vi ses på Antikvariat Hundörat, Köpmangatan 8 i Borrby:
11-12 Thomas Millroth om ”Elisabet Hermodsson & jag”
12-13 Lunch Blå Huset, egen bekostnad
13-14 Linda Boström Knausgård om ”Välkommen till Amerika”
14-15 Marianne Goldman om ”Jerusalem & jag”
15-15.30 Kaffe Blå Huset, egen bekostnad
15.30-16.30 Agnes Lidbeck om ”Finna sig”
16.30 – 17.30 Johan Sundeen om ”68-kyrkan: svensk kristen vänsters möten med marxismen”
17.30 – 18.30 Johan Hakelius om ”Viktorianerna & vi”
Pris: 200 kr/heldag, köpes kontant (mot kvitto) på Catrinegården. Öppet fre 14-18, lö + sö 12-16 (eller ring 0702-796 539) – på vägen mellan Borrby och Östra Hoby

SOMMARSCEN MALMÖ I PILDAMMSTEATERN

Åsne Seierstad har som journalist rapporterat från bland annat krigen på Balkan, i Afghanistan och Irak och nått läsare världen över med reportageböcker som Bokhandlaren i Kabul och En av oss. Carsten Jensen är författare och journalist som inte drar sig för att ta ställning, stå upp och säga emot. Han har skrivit flera reseskildringar och med den monumentala romanen Vi, de drunknade tog han plats som en av Nordens främsta prosaister.

Seierstad och Jensen är nu aktuella med reportageboken Två systrar respektive romanen Den första stenen. När Författarscenen nu tillfälligt lämnar Stadsbiblioteket för att gästspela på Sommarscen Malmö i Pildammsteatern möts de båda författarna i ett samtal modererat av kollegan Peter Fröberg Idling om det litterära reportaget, krigets lockelse och om de politiska rörelser som fått fäste i dagens Norden.

 Tisdag 8 augusti, klockan 19.00 På Pildammsteatern

LOUSIANA LITERATURE  24 – 27 augusti 2017 blir i år väldigt internationellt med författare som amerikanerna Chris Kraus och Jenny Ofill, fransmannen Édouard Louis, mexikanen Álvaro Enrigue, kinesiske Yu Hua, kamerunske Imbolo Mbue, Pulitzerpristagaren Colson Whitehead och argentinska Samanta Schweblin. Dessutom finns några av litteraturens största namn på gästlistan: Paul Auster, Siri Hustvedt, Péter Nádas, Zadie Smith, Anne Carson, Laurie Anderson och Nobelpristagaren Svetlana Aleksijevtj.

KRISTIANSTAD BOKFESTIVAL  7 – 9 september

Hit kommer Majgull Axelsson som just kommit ut med romanen Ditt liv är mitt, Marika och Carl – Gustaf Wachtmeister från Wanås som skrivit en bok om konst och kor; sereietecknaren och illustratören Nina Hemmingson; debutanterna Agnes Lidbeck, David Nyman och Anna Arvidsson. Journalisten Johan Joelsson och fotografen Jonatan Jacobson har skrivit en bok om mikronationer. Nya namn tillkommer efter hand.

LITTERATURBRUNCH Hässleholm lördagen den 21/10 kl 12

Litteraturvetarna Maria Ehrenberg och Immi Lundin diskuterar Novellix – novellen De blå silkesstrumporna av Elin Wägner med varandra och publiken

BOKENS DAG i Hässleholm 18/11  13 – 16

Författare: Isabelle Ståhl, debutant aktuell med den utmärkta romanen Just nu är jag här, Torbjörn Flygt, Flyktväg som kommer ut i augusti;  Gunnar Wetterberg  aktuell med Skånes historia. 3 (kommer ut i augusti) och Camilla Läckberg med senaste boken Häxan

Just nu är jag här

Jag har följt Isabelle Ståhl alltsedan hon började skriva krönikor för ungefär tio år sedan. Jag gillade hennes sätt att tänka och skriva redan då. Hon är född 1988 och växte upp i Ängelholm. Det stora intresset för musik avspeglas i hennes nyutkomna roman Just nu är jag här, som jag just har läst. Romanens huvudperson Elise är tjugoåtta år, läser konsthistoria och rycker in med kort varsel i olika bokhandlar eller på Glitter i Farsta. Hon skriver också på en roman, men det går inte så bra; refuserade manus nämns ibland. Hon känner sig inte hemma varken i sitt ansikte, eller sitt namn. Eller i staden som hon längtat så till. Elise känner leda vid hela sin samtid men vill så gärna höra till. Hon vill diskutera Lacan och andra franska filosofer med några trevliga unga män på kursen, men de är måttligt roade. Victor är en av dem. Han är vacker, väluppfostrad, rik, trygg och populär. Ungefär allt som Elise inte är. Jo, vacker är hon. Hon dricker vin och knaprar Stilnoct och Sobril, går på technodanser och konstutställningar, följer med okända män hem, vandrar ensam tillbaka i natten på höga plastklackar från H&M. Elise är terapiresistent.  Just nu är jag här är för övrigt en riktig Stockholmsroman. Elise har – eller rättare sagt har haft – en vän i världen och det är Sofie. Men Sofie har träffat Jesper och så är hon borta. Elise lever i sin smartphone. Dejtingappen Tinder är det som gäller. Även under lektionstid. Och tillsammans med Victor. När hon får många likes på FB känner hon sig glad och sedd. Elise föredrar män i övre medelåldern; de som är som förnöjsamma hästar. Arvid Borg är en gift man i femtioårsåldern men väldigt lite av förnöjsam häst. Men han får henne att känna sig närvarande om än för korta stunder. Isabelle Ståhl har ett vackert språk. Och hon skildrar så väl Elises ångest och panikattacker, hennes leda och känsla av att stå utanför även sig själv. Jag skulle kunna tänka mig att detta är en generationsroman. Tidsmarkörerna är många. En del musikreferenser har jag slagit upp liksom ett eller annat klädmärke, matställen och caféer. Jag tycker mycket om Jag är här nu och kommer att fortsätta att följa Isabelle Ståhl, som för övrigt är doktorand i Idéhistoria vid Stockholms Universitet.

Höstens cirkelböcker och träffar

Höstens läsecirkelträffar infaller som vanligt onsdagar kl 17 – 18.30 ca. Lokal: Biblioteket
Vi läser följande böcker:

30/8     Hanya Yanagihara, Ett litet liv. 732 sidor. Detta blir alltså sommarläsning

27/9     Elena Ferrante, Min fantastiska väninna. Första delen av fyra

25/10   Torbjörn Flygt, Outsidern. Fristående fortsättning på Underdog

22/11    Per Anders Fogelström, Mina drömmars stad. Dags för omläsning.

13/12    Augustin Erba, Blodsbunden. Otrolig roman med självbiografiska inslag.

Med reservation för ev. ändringar.

Din stund på jorden

På vårens sista läsecirkelträff talade vi om Din stund på jorden av Vilhelm Moberg. Den 64 – årige Albert Karlsson sitter i Laguna Beach i närheten av San Fransisco på ett hotellrum och ser tillbaka på sitt liv. Stilla havet har han i det ena väderstrecket och den livligt trafikerade gatan i det andra. Albert tycker sig sitta på det smala näset däremellan. Han har varit gift två gånger och har två söner. Modern till de två sönerna har han ingen kontakt med, men Annie, den andra hustrun, skriver  flitigt. Albert Karlsson anser sig ha misslyckats med det mesta. Det sista var en apelsinodling som han sålde. Nu börjar pengarna tryta. Han borde blivit lycklig över den mäklarplats han erbjuds av en god vän, men han vet inte om det är lönt. Kanske står världens undergång för dörren. Business as usual in i kaklet, tycker hans kvinnliga vän. Vi tyckte att Albert K var lite väl uppgiven för att bara vara 64 år. Några menar till och med att han är suicidal. Men en måste nog ta världssituationen i beaktande. Kärnvapenkrig hotade verkligen och Koreakrisen var under uppsegling. Albert Karlsson väntar brev från sin son, Albert, men blir besviken varje dag. Tre gånger har han varit på återbesök i Sverige, sista gången 1962. Han konstaterar att inte inte hör hemma någonstans längre. Och han förvånar sig över amerikaniseringen av hemlandet. Tre söner hade hans familj mist i mycket tidig ålder. Men det stora allt överskuggande traumat i Alberts liv är den äldre brodern, Sigrids, alltför tidiga bortgång. Han var pacifist, men lät sig övertalas till militär utbildning. När han upptäckte att utbildningen framför allt gick ut på att lära sig döda protesterade han på det enda sättet han kunde och det kostade honom livet. Albert var ensam kvar och han gav sig  av till faderns stora sorg. Enbusken står som en symbol för den småländska hembygden och Albert minns bäcken där han och Sigrid fiskade. Sigfrid var den som betonade vikten av att ta vara på sin stund på jorden, sitt enda liv. Romanen är en moralitet om ansvar och följderna av de val vi gör. Antimilitarismen är tydlig. Språket är väldigt vackert, tyckte vi alla. På en skala mellan 1 och 5 fick Din stund på jorden allra flest femmor. Romanen har nyligen kommit ut i en fin pocketutgåva med ett vackert omslag som förtjänar att studeras närmare.

Duktiga debutanter

Jag har en känsla av att det kommer ut fler och fler böcker av debutanter som verkar behärska språket och skrivkonsten redan ifrån början. Eventuellt kan det bero på författarskolorna. Bibliotekarien Erika Olofsson Liljedahl har i varje fall gått på Lunds författarskola innan hon skrev Någonstans brister himlen. Det är en berättelse ifrån 1920-talet och den tilldrar sig i Bohuslän. Huvudperson är den trettonårige Elis. När hans älskade storasyster Signe plötsligt försvinner ifrån hemmet efter ett gräl med den hetlevrade fadern utan att så mycket som säga adjö till Elis vänds tillvaron upp – och – ner för honom. Elis beger sig ut i världen för att söka upp henne. Han hamnar i Höganäs där en del av romanen kommer att utspela sig. Elis möter en främmande verklighet och växer till på alla plan. Detta är en familjehistoria och en utvecklingsroman. Den är vackert och varsamt skriven. Författaren är väl förtrogen med de miljöer hon beskriver. Trots att den behandlar helt vanliga liv har Någonstans brister himlen ett driv som gör att en måste vidare hela tiden. Förlag: Historiska Media

En annan debutant är Tommi Kinnunen ifrån Finland. Hans debut Där vägarna möts har höjts till skyarna i hemlandet. Det är en släktkrönika som tar sin början i tidigt 1900 – tal och sträcker fram till 1996. Barnmorskan Maria bosätter sig i norra Finland tillsammans med dottern Lahja och stöter sig omedelbart med de lokala jordemödrarna som inte tycker sig ha något att lära sig av en ung oerfaren kvinna. Men de får veta annat. Maria tar plats bokstavligen och bildligen. Hon blir en kraft att räkna med i trakten. Dottern Lahja är mer problematisk. Hon är en sträng mor och sedermera farmor. Hennes vackre man Onni är skötsam och nykter, men ändå fattas det någonting. Lahjas svärdotter Kaarina berättar sin del av släkthistorien och är också den som till slut avslöjar familjehemligheten. Detta är finsk historia genom tre generationer kvinnor. Där vägarna möts finns redan som pocket. Fortsättningen, Ljuset bakom ögonen, kom ut i februari 2017. I december kommer den som pocket. Norstedts förlag.

Det nionde brevet

IRL-cirkelns diskussion ikväll gällde Det nionde brevet av Catrin Ormestad. Vi var ovanligt överens om flera saker. Alla tyckte att det var en begåvad debut, att miljö/naturskildringen tydde på god kännedom om platsen och att romanen handlar om val en gör i livet och vad de leder till. Vidare tyckte vi att det handlade om tillhörighet och utanförskap; om att stanna eller lämna; om identitet. Walter Höjer är navet i berättelsen. Hans dominanta mor Lea styr hans och systern Ellys liv med järnhand.  Lea anses av de flesta som en elak och ond människa, men några av oss såg förmildrande omständigheter i hennes föräldralösa uppväxt. Det finns också en mörk hemlighet vad det gäller hennes ursprung. Hon är livrädd att hon ska bli avslöjad. Elly gör ett rejält föräldrauppror medan Walter kommer av sig på hälften. Handlingen tilldrar sig på Gräsö i Roslagen.  När romerna kommer till ön blir det oreda i leden. Lea är stenhård. De ska bort. Hon kan inte ens ge ett glas mjölk till en sjuk liten pojke. Det som händer under midsommaren 1955 får återverkningar långt fram i tiden. Walters dotter Juliana kommer till Gräsö femtio år senare för att gå på sin farmors begravning. Juliana älskade sin farmor som doftade lavendel, ko och läggningsvätska. Det nionde brevet har ett driv som gör att en måste läsa vidare för att se hur det ska lösa sig. Författaren tillbringar sina somrar på Gräsö. Annas bor hon i Tel Aviv. Nästa cirkelträff blir den 17 maj. Då diskuterar vi Din stund på jorden av Vilhelm Moberg.

Världsbokdagen 2017

Påsken kom och påsken gick. Påskekrimet, det vill säga Peter Swansons The kind worth killing, lästes och faktiskt ett par andra titlar till. The Kind worth killing var oavbrutet spännande och överraskande från början till sista meningen. Huset på St Pauls gata av Lise Tremblay är en liten fin roman på ca 100 sidor som bygger på författarens egna upplevelser med en psykiskt störd våldsam mor och en far som löste problemen med: ”Inte ett ord till din mor”. Nu har fadern dött och moderns vansinne blommar ut för fullt. Lise Tremblay tar farväl av sina föräldrar och sin uppväxt. ”Förföljd av den tragedin blev jag författare”, skriver hon. Språket är naket och avskalat och stämmer väl överens med innehållet. Utöver denna läste jag en e-bok på telefonen (vilket jag i princip betraktat som omöjligt), men nejdå, det gick utmärkt. Blybröllop av Sara Paborn  lästes i ett nafs. Den handlar om bibliotekarien Irene, som är gift med energitjuven Horst, som effektivt dödar all entusiasm och aldrig vill någonting. Irene börjar bli trött på det där och när hon hittar  sådana där blytyngder som en hade för att hålla gardinerna på plats förr i tiden får hon en idé… Blybröllop är en rolig bok med allvarliga undertoner. Irenes upplevelser på arbetsplatsen formuleras med uppdämd vrede.  Nu läser jag Det nionde brevet av Catrin Ormestad till onsdagens diskussion i IRL – cirkeln. Jag säger ingenting ännu. Som mitt eget firande av Världsbokdagen har jag idag påbörjat omläsning av Gösta Berlings saga av Selma Lagerlöf.  Under gymnasietiden hade jag en period av idogt Selma Lagerlöf – läsande. Efter det har jag nog endast läst om trilogin om Charlotte Löwensköld. I dagens Babel meddelade den ständige sekreteraren Sara Danius att både SAOL (svenska akademiens ordlista) och SAOB (Svenska akademiens ordbok) finns som appar

Påskekrim

Vart tar tiden vägen? Plötsligt är vi en bit in i april. Här i London ser det ut som om vi var en bit in i maj. Och varmt är det. Men – det är hög tid för påskekrim. Det är faktiskt en idé som vi lånat av norrmännen; att läsa deckare på påsken. I år har jag gjort upp en lista över deckare som jag tror lite extra på och som jag vill läsa. Jag inser att jag inte hinner läsa varken alla eller hälften under påsken, men listan finns ju kvar även efter påsk Nevada Barr är ett författarnamn jag träffat på lite varstans på senare tid. Hon är född i Nevada och uppvuxen i Kalifornien. Hennes huvudkaraktär heter Anna Pigeon. Nevada Barr fick iden till sina deckare när hon arbetade som parkvakt i en nationalpark. Hennes deckare tilldrar sig i olika nationalparker. Peter Swanson, The kind worth killing har jag faktiskt framför mig och enligt vanligtvis välunderrättad källa är den väldigt bra. Jag har läst ett par sidor och kastades direkt in i business class longue på Heathrow Airport. ”Smart. Addictive.” säger man i The Guardian.  Qiu Xiaolong är en engelskspråkig kinesisk deckarförfattare, översättare och poet. Hans förebilder är Maj Sjöwall och Per Wahlöö.  Sitt internationella genomslag fick Qiu Xiaolong med serien om den poesiskrivande poliskommissarien Chen Cao. Hans kriminalromaner ger en levande bild av dagens Kina där marknadskrafterna får allt större spelrum medan korruptionen frodas i det styrande kommunistpartiets högre skikt. Här kommer jag att tänka på ett omläsningsprojekt. Den holländske sinologen Robert van Gulik studerade bland annat kinesiskt rättsväsende och översatte en gammal kriminalroman, som inspirerade honom att skriva egna deckarromaner med domare Dee som protagonist.  van Guliks första historiska deckare är De kinesiska labyrintmorden. Den kom först ut i Japan och blev sedan översatt till kinesiska och utgiven av en förläggare i Singapore. Van Gulik blev sedan ambassadör i Japan. Cardinal heter en TV -serie som jag just upptäckt tack vare en annan bokbloggare. Den baseras på den kanadensiske författaren Giles Blunts thrillerserie med John Cardinal som protagonist. Giles Blunt är född i Ontario och hans romaner tilldrar sig också där. Det är kallt, snöigt och isigt i det fiktiva Algonquin Bay där de flesta av Giles Blunts böcker tilldrar sig. John Cardinal är en sympatisk man med en vacker, bräcklig hustru som han älskar över allt annat. Jag är mycket förtjust i den här serien och hoppas att man valt rätt skådespelare att gestalta John Cardinal. Glad Påsk!

Evy Callmer
Namn: Evy Callmer
Presentation: Jag är bibliotekarie med stort intresse för texter av alla slag; böcker, tidningar, tidskrifter, bokbloggar, bruksanvisningar, innehållsdeklarationer m.m. Helst läser jag med penna i handen och stryker under och kommenterar. (Däremot är hundöron bannlysta i mina böcker!)

Sedan några år tillbaka har jag en egen blogg där jag främst skriver om böcker, författare och en och annan film. Bloggen är min personliga anteckningsbok som jag även inbjuder andra att läsa och gärna kommentera. Här hittar du den.

Fakta om läsecirkeln:
Tidningens läsecirkel är öppen för alla som vill vara med. Cirkeln leds av Evy Callmer, som väljer böcker och initierar diskussionsämnen. Alla är välkomna att diskutera böckerna i kommentarsfältet på bloggens inlägg.

Kategorier