Elsa

elsaI en liten by i Bayern bor de två pojkarna Karl och Lorenz Brauer. Deras mor har nyligen tagit livet av sig och fadern dränker sig i sprit. Till byn kommer en främmande fågel, Elsa Gröhler. Hennes mor, den vidlyftiga Mathilde, dumpar henne helt enkelt hos sin frånskilde man. Elsa är en strong flicka som snart lindar sin lilla stödtrupp om fingrarna. Bröderna Brauer fängslas av henne var och en på sitt sätt och Murmeldjuret (herr Murmelstein) 60+  kallar henne sin drottning. Murmeldjuret undrar lite snopet vad han egentligen gjort av sitt liv utöver att fara runt i världen och förföra kvinnor. Han älskade dem alla och hedrar dem genom att komma ihåg var och en trots att det gått många år. Kratzlerskan (hushållerskan fru Kratzler) är den som ser till att det kommer mat på bordet och att djuren sköts om. Barnen lever ett ganska fritt och härligt liv, trots allt. Varje kväll samlar de ihop sig och Murmeldjuret berättar skabrösa godnattsagor ur sitt liv för de storögda barnen. Men tiden går; alla blir äldre och scenen mörknar. I bokens andra del med titeln Vargarna har Lorenz kommit upp sig i konstvärlden. Han kan inte hantera framgångarna och allt ekonomiskt fulspel. Karl dras också med i svängen och Elsa passar på att försvinna till Texas med Svin – Willi, han som slaktade grisarna i byn. Så småningom uppdagar Karl varför. Jag tyckte väldigt mycket om den här boken. Relationerna mellan de tre unga skildras inkännande; språket är brutalt uppriktigt och en ömsom skrattar ömsom suckar. Här blandas det uppsluppna med sorg och vemod. Författaren Astrid Rosenfeld föddes 1977 i Köln. Hon debuterade 2011 med Adams arv och blev snabbt översatt till en mängd olika språk. Dessutom blev hon läsarnas favorit i Tyskland. Elsa kom ut 2013 och blev genast en bestseller. Jörn Lindskog har gjort översättningen. Förlaget Lindskog & Thorén ägnar sig speciellt åt tyskspråkig litteratur. Lovvärt, om någon frågar mig.

 

 

 

Evy Callmer
Namn: Evy Callmer
Presentation: Jag är bibliotekarie med stort intresse för texter av alla slag; böcker, tidningar, tidskrifter, bokbloggar, bruksanvisningar, innehållsdeklarationer m.m. Helst läser jag med penna i handen och stryker under och kommenterar. (Däremot är hundöron bannlysta i mina böcker!)

Sedan några år tillbaka har jag en egen blogg där jag främst skriver om böcker, författare och en och annan film. Bloggen är min personliga anteckningsbok som jag även inbjuder andra att läsa och gärna kommentera. Här hittar du den.

Fakta om läsecirkeln:
Tidningens läsecirkel är öppen för alla som vill vara med. Cirkeln leds av Evy Callmer, som väljer böcker och initierar diskussionsämnen. Alla är välkomna att diskutera böckerna i kommentarsfältet på bloggens inlägg.

Kategorier