Nyheter

Vännerna sörjer sin kamrat

Artikel Nyheter Skånskan har talat med en vän som kände 19-åringen väl.

Skånskan har talat med en vän som kände 19-åringen väl. De gick samma utbildning på gymnasieskolan. – Vi gick tillsammans i tre år. Hon var en av de snällaste människor jag träffat i hela mitt liv. Hon var aldrig arg, alltid glad och positiv. Var man nere fanns hon alltid där och stöttade en, berättar väninnan för Skånskan. Hon fick veta den tragiska nyheten på väg till jobbet på morgonen, när en vän ringde. – Jag blev chockad, förstod inte att det var verkligt. Jag förstår inte varför någon skulle vilja göra så mot henne. – Jag har pratat med många vänner idag och alla är jätteledsna. Väninnan berättar att 19-åringen var mycket skötsam och ambitiös i skolan. – Hon stannade kvar jättelänge och övade för att klara proven. Hon kämpade hårt. Bara några timmar efter att mordet blivit känt startades en grupp på nätverkssajten Facebook till minne av 19-åringen. Ett efter ett trillade minnesorden in. – En sådan positiv och omtänksam människa som (19-åringen) finns det inte, skriver en av vännerna.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

En röd tråd av jazzighet

Anders Bergcrantz.
Foto: Kenth Wangklev
Kultur och nöje
Musik Fyra Europaturnéer har blivit inställda för honom i år. Men kompositören och trumpetaren Anders Bergcrantz försöker vara hoppfull när han blickar framåt. Nu är han aktuell med Elevate, sitt tionde album i eget namn, och på fredag är det äntligen dags för en spelning på Palladium.

Den malmöitiske och världsberömde trumpetaren Anders Bergcrantz gillar att låta saker och ting få ta sin tid. Åtminstone när när det kommer till musik. Det måste kännas helt rätt och verkligen bidra med något, och därför är han inte en musiker som släpper flera plattor om året, som han själv säger med ett skratt, utan de kommer helt enkelt när de kommer. Som Elevate, som landade i början av oktober och är hans tionde album i eget namn.

– Jag kände att jag hade så pass mycket musik nu att det fick bli en dubbel-lp. Elevate har en väldigt stor variation i både känslolägen och stil och jag har jobbat med såväl en sextett och kvintett som kvartett och symfoniorkester på den. Jag har med mig musiker som jag verkligen litar på, diggar och som jag vet kommer att tillföra något, säger Anders Bergcrantz.

Han tycker att den nya skivan är en typisk Anders Bergcrantz-skiva, där spretighet är något bra.

– Ja, det är typiskt för min jazzmusik. Jag tycker om plattor som har en variation. Så den röda tråden för Elevate är att den är variationsrik i stället för att bara låta på ett sätt, från början till slut. Jag brukar vara extremt självkritisk av mig men jag är väldigt nöjd med den, fortsätter han.

På vilket sätt brukar du vara självkritisk?

– Egentligen att jag tänker för mycket på det jag gör. Jag kan ju säga att jag både älskar och hatar att vara på plats i studion. På något sätt så vilar det alltid en skugga över att man vet att detta kommer att bli en platta, och plattan kommer att överleva en själv. Så då vill man såklart att det ska bli bra. När man har kommit en bit på vägen, när man får en bra feeling och allt flyter på, ja då lossnar just den nervositeten. Till slut tänker man inte på att man spelar in utan befinner sig i en god musikalisk trans. Elevate spelades in på tre-fyra dagar. Hade jag gjort en platta en gång i halvåret hade det säkert varit lättare, men jag kommer aldrig att ge ut plattor för att det ska ges ut. Jag vill ha något att säga, annars får det vänta.

Jobbar med döttrarna

På skivan medverkar Anders Bergcrantz två döttrar Rebecca och Iris Bergcrantz som också är musiker. Rebecca gör bland annat musik under namnet Raindear och Iris ingår i gruppen Åkervinda och har även en egen kvartett. Dessutom har Anders hustru Anna-Lena Laurin, pianist och tonsättare, varit med och arrangerat sista spåret på Elevate, ”Fountain of youth”, där Norrlandsoperans symfoniorkester gästar och Iris Bergcrantz står för sången.

– Låten är en ballad som jag skrev för tio år sedan och är en av mina egna favoritkompositioner. Både Iris och Anna-Lena har alltid tyckt om den, och när Anna-Lena skulle arbeta med Norrlandsoperan i ett annat uppdrag, ville hon skriva ett arrangemang för en stor orkester och tänkte då på den här låten. Jag tyckte det lät superkul att få höra den i en helt annan konstellation så då skred hon till verket, berättar Anders Bergcrantz.

Det är ju inte första gången som du jobbar med familjemedlemmar, vad är fördelen med det?

– För det mesta är det superkul och känns tryggt. Sedan eftersom man är familj är det lättare att småtjafsa, men det är ändå rätt lite av den varan. För mig är det här sättet att arbeta på inte konstigt eftersom min pappa var jazzmusiker och mina bröder också. Vi spelade ofta ihop, men min farsa tvingade aldrig på mig något, utan det var helt frivilligt. Och det har jag varit väldigt noggrann med när det gäller mina döttrar också, det ska komma från dem.

– Men musiken har ju alltid funnits inom vår familj så jag tror att det blir ganska naturligt för alla. Och jag tycker att det är jättekul att följa mina döttrars olika projekt. Tyvärr kan inte Rebecca vara med på konserten på fredag, men kanske, kanske kan Iris det.

Vad kör du för repertoar på fredag?

– Det blir ett antal låtar från Elevate men också några utanför den. Någon äldre låt men också någon som jag har skrivit nu på sistone. Det ska bli väldigt kul att spela och träffa publiken. Jag har haft fyra Europaturnéer som har blivit inställda under året.

Ja, hur hanterar du pandemiläget?

– Det är bedrövligt att det är en massa inställda turnéer förstås. Samtidigt ser jag det som en tid för eftertanke och försök till att hitta sig själv och vem man är som både musiker och människa. Det gäller att försöka hitta något värde i det så att man inte bara glor och deppar ihop. Så jag har skrivit en hel del ny musik.

Skiljer den sig från det du brukar skriva?

– Nej, faktiskt inte. Visst inspireras jag av stunden, men det sitter djupare än så. Den musik som kommer ut från mig och trumpeten bottnar i erfarenheter som jag har samlat på mig genom hela livet.

Fotnot: Konserten på Palladium i Malmö börjar klockan 20.00 på fredag.

Anders Bergcrantz.
Anders Bergcrantz.
Foto: Nadja Hallström

feature

Notiser Mat v 44

Morot finns i många färger.
Foto: Shutterstock
feature
feature

...alla morötter var lila från början? Moroten härstammar från Väst- och Centralasien och började odlas i medelhavsländerna för cirka 2 000 år sedan. Under medeltiden kom den till Sverige, troligen genom klosterväsendet. Den orangea moroten togs fram i Holland på 1600-talet och är den färg som dominerar i dag. Men de lila, gula och vita morötterna har börjat synas allt oftare i butikerna. Ämnet karoten gör moroten orange, äter man mycket morötter kan det leda till att huden blir gulaktig.

Källor: Ne.se och Bonden i skolan.

Ingefärans jordstam spretar lite åt alla håll och den kan vara svår att skala. Låt kniven ligga kvar i lådan och ta fram en tesked eller en mindre matsked i stället. Använd kanten på skedens skålning för att skrapa av skalet med. Ta i lite extra där det är knöligt.

Med en sked skrapar du lätt av skalet från ingefäran.
Med en sked skrapar du lätt av skalet från ingefäran.
Foto: Shutterstock

...procent av de 500 personer som tillfrågades äter potatis minst en gång i veckan, enligt en rapport från Svensk Potatis. Tre procent äter roten nästan varje dag och sex av tio minst en gång månaden.

Potatis är en bilig knöl.
Potatis är en bilig knöl.
Foto: Shutterstock

"Säg mig vad du äter, och jag ska säga vem du är."

Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755–1826), fransk advokat och politiker som skrev kokboken "Smakens psykologi".

Du är vad du äter, brukar man säga.
Du är vad du äter, brukar man säga.
Foto: Shutterstock

Utrikes

Algeriets president vårdas på sjukhus

Algeriets president Abdelmadjid Tebboune vid ett tal då han svors in som president. Arkivbild.
Foto: Toufik Doudou/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Algeriets president Abdelmadjid Tebboune vårdas på militärsjukhus, meddelar hans kansli. Beskedet kommer bara dagar före en folkomröstning om en grundlagsreform, som initierats av Tebboune.

Det har inte offentliggjorts vad den 75-årige presidenten vårdas för, men hans tillstånd beskrivs som stabilt och han sägs fortsätta utföra sitt arbete under sjukhusvistelsen.

Tebboune, som valdes till president i december, meddelade i lördags att han skulle sätta sig själv i karantän sedan flera rådgivare testat positivt för covid-19.

Filip Norman/TT

Kultur och nöje

Monika Fagerholm får Nordiska rådets litteraturpris

Monika Fagerholm tilldelas Nordiska rådets litteraturpris för 'Vem dödade Bambi?'. Arkivbild.
Foto: Jessica Gow/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Den finlandssvenska författaren Monika Fagerholm får Nordiska rådets litteraturpris för sin roman "Vem dödade Bambi?". Ett verk som är skrivet med "rasande energi och "stiliserad moralitet", enligt juryn.

"Vem dödade Bambi?" handlar om efterspelet av en gruppvåldtäkt i en välbärgad villastad utanför Helsingfors – huvudpersonen är inte offret utan en av förövarna.

Monika Fagerholm är särskilt glad att hon får priset för just den här romanen. Dels för att hon skrev den under en dramatisk period i livet när hennes man var svårt sjuk, dels för att handlingen berör henne starkt.

– Det är vad den handlar om som för mig är så viktigt – egentligen inte om en våldtäkt utan om allt det stora efteråt. Den utspelar sig på en plats med mycket resurser, makt och pengar till att upprätthålla det som upprättats: en tystnadskultur.

Hon beskriver skrivprocessen som svår och gjorde tillsammans med redaktören stora ingrepp i slutet av processen.

Inga pekpinnar

Monika Fagerholm har varit nominerad fyra gånger tidigare och säger att bara det har varit en ära, att hon – helt ärligt – aldrig hade räknat med att faktiskt tilldelas Nordiska rådets litteraturpris.

– Det existerar egentligen inte något som heter "den bästa boken". Man ska ha lite tur.

Hon tycker att motiveringen är fin men vill förtydliga att det är litteratur och inte plakatkonst, att romanen är skriven med intensitet men att hon inte var rasande när hon skrev den. Och att den inte är moraliserande.

– Det finns inga pekpinnar. Alla människor framställs både i ett slags storhet och skröplighet. Ingen vinner.

Årets prisutdelning skulle egentligen ha skett på Island men på grund av den pågående coronapandemin blev evenemanget i stället digitalt.

Sverige hade två starka kandidater till musikpriset, Robyn och Andrea Tarrodi, men priset gick i år till den finländske kompositören Sampo Haapamäki för verket "Konsert för kvartstonspiano och kammarorkester".

Haapamäki passade på att tacka människorna som hjälpt honom att konstruera kvartstonspianot som verket komponerades på.

– Det här är resultatet av en över tio år lång process som inleddes år 2000. Det första pianot stod klart 2014, och utvecklingen fortsätter hela tiden, sade den finländske kompositören i sitt tacktal.

Filmpriset tilldelades den norska duon Dag Johan Haugerud och Yngve Sæther för den uppmärksammade filmen "Barn".

Barn- och ungdomslitteraturpriset gick precis som förra året till en bilderbok: det finska bidraget "Vi är lajon!" av den svenske författaren Jens Mattsson och den finländska illustratören Jenny Lucander.

Jens Mattsson har gedigen erfarenhet av barnlitteratur i egenskap av barnbibliotekarie och tidigare barnboksredaktör, men "Vi är lajon!" är hans författardebut, och när han fick veta att han vunnit kategorin blev han förstummad.

– Jag hade inte räknat med det. Det är en validering att vi har gjort något som också andra tycker är bra. Det behövs barnböcker om svåra ämnen också.

I "Vi är lajon!" möts leken och sorgen i gränslandet mellan fantasi och verklighet. Två bröder leker att de är "lajon på savannen". Men storebrodern är sjuk, orkar bara ryta svagt och har "tappat sin päls på huvudet".

"Ett verk som står omutligt på barnets sida, med ett barnperspektiv genomdrivet i både text och bild", lyder juryns motivering.

– Barnen i målgruppen älskar boken just för leken, medan föräldrarna ser det sorgliga, säger Jens Mattsson.

Sally Henriksson/TT

Ur bilderboken 'Vi är lajon' av Jens Mattsson och Jenny Lucander. Pressbild.
Jens Mattsson har tillsammans med Jenny Lucander tilldelats barn- och ungdomslitteraturpriset. Pressbild.
Jens Mattsson har tillsammans med Jenny Lucander tilldelats barn- och ungdomslitteraturpriset. Pressbild.
Foto: José Figueroa

FAKTA

Fakta: Pristagare Nordiska rådets priser 2020

Litteratur: "Vem dödade Bambi?", Monika Fagerholm (Finland).

Barn- och ungdomslitteratur: "Vi är lajon", författare Jens Mattsson och illustratör Jenny Lucander (Finland).

Film: "Barn", manusförfattare och regissör Dag Johan Haugerud (Norge) och producent Yngve Sæther (Norge).

Musik: "Konsert för kvartstonspiano och kammarorkester", Sampo Haapamäki (Finland).

Miljö: Jens-Kjeld Jensen (Färöarna) som medverkat till att kartlägga över 350 nya arter på Färöarna.

FAKTA

Fakta: Nordiska rådets priser

Nordiska rådets utdelar varje år fem priser: litteraturpriset, filmpriset, musikpriset, miljöpriset och barn- och ungdomslitteraturpriset.

Pristagaren mottar prisstatyetten ”Nordlys” och 350 000 danska kronor och delas ut i förbindelse med Nordiska rådets årliga session.

I år skulle prisutdelningen ha hållits på Island men med anledning av coronapandemin hölls ceremonin digitalt.

Litteraturpriset har delats ut sedan 1962 med syfte att öka intresset för den nordiska litteraturen och öka den nordiska kulturgemenskapen.

Källa: Nordiska rådet

Sport

Klart: Världsmästaren stängs av – missar OS

Christian Coleman missar OS. Arkivbild.
Foto: Nariman El-Mofty/AP/TT
Sport
Sport Christian Coleman, 24, missar sommar-OS i Tokyo nästa år.
Den amerikanske friidrottsstjärnan har stängts av i två år efter att ha missat tre dopningskontroller under förra året.
Enligt Colemans agent kommer domen att överklagas till Cas.

Den regerande världsmästaren på 100 meter, Christian Coleman, stängs av i två år och missar OS. Det meddelar det internationella friidrottsförbundets integritetsenhet, Athletics Integrity Unit (AIU).

Det var i somras som AIU stängde av 24-åringen tills vidare för att ha brustit i sin vistelserapportering. Regelverket säger att tre missar i rapporteringen inom ett år kan leda till två års avstängning.

Fälls av kvitton

Amerikanen skyllde en av sina missar på att han var ute och köpte julklappar. En förklaring som AIU inte köpte. Coleman skulle ha varit tillgänglig mellan 19.15 och 20.15 och skulle, enligt egen utsago, ha återvänt från julhandeln strax innan 20.15. Problemet?

I utredningen som gjorts används två kassakvitton, utskrivna klockan 19.53 på restaurangkedjan Chipotle respektive 20.22 hos butikskedjan Walmart, som bevis mot honom.

Colemans avstängning kommer att gälla till den 13 maj 2022 vilket gör att han bland annat missar de framskjutna olympiska sommarspelen i Tokyo som arrangeras nästa år. Enligt Reuters kommer dock Christian Coleman att överklaga domen till idrottens skiljedomstol, Cas. Det säger hans agent Emanuel Hudson i ett uttalande:

"Beslutet är olyckligt och kommer omedelbart att överklagas till Cas. Mr Coleman har inget ytterligare att säga förrän saken behandlas juridiskt."

Vann VM-guld

För ett drygt år sedan tog han sitt första VM-guld i karriären när han vann på tiden 9,76 sekunder i Doha.

Världsmästaren på 400 meter, Salwa Eid Naser, friades i förra veckan från dopningsbrott på grund av missar i sin vistelserapportering. Detta efter en teknikalitet som var till den 22-åriga Bahrainlöparens fördel.

2018 blev svenska löparstjärnan Meraf Bahta avstängd i ett år efter att hon lämnat in sin vistelserapport för sent vid två tillfällen.

FAKTA

Fakta: Vistelserapportering

Oanmälda dopningskontroller under tränings- och uppbyggnadsperioden är ett av de mest effektiva sätten att avskräcka från att använda dopningsmedel och att upptäcka dopning.

För att kunna göra kontroller utanför tävling har Internationella antidopningsorganisationen Wada infört vistelserapporteringssystemen Adams (individuell vistelserapportering) och Lars (kollektiv vistelserapportering). I dessa system ska idrottarna/lagen rapportera var de befinner sig under dygnets alla timmar och därmed vara tillgängliga för dopningstester.

Kravet på vistelserapportering gäller för alla idrotter och länder och vistelserapporter ska lämnas av ett begränsat antal elitidrottsutövare världen över. Varje specialidrottsförbund och land fastställer kriterier för vilka utövare som ska ingå i respektive kontrollpool.

Källa: Riksidrottsförbundet

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Game Lounge

5 hetaste trenderna i casinobranschen just nu

Game Lounge Utbudet när det kommer till att spela casino på nätet är enormt. Bara inom Sverige finns i dag cirka 200 licensierade online casinon och den stenhårda konkurrensen om kunderna tvingar därför spelbolagen att ständigt att se över och utveckla sina olika produkter för att hänga med i trenderna. Inte minst sedan införandet av den nya spellagen med licenssystem i januari förra året har mycket förändrats på den svenska onlinespelmarknaden och, ja, att påstå att även 2020 inletts på ett i många avseenden händelserikt sätt vore knappast någon överdrift.

Här nedan listas de 5 hetaste trenderna i casinobranschen just nu:

Uppköp och sammanslagningar

Nyheten som slog ned som en bomb i slutet av juni om att den börsnoterade live casino-leverantören Evolution Gaming lagt ett bud på den ledande slotsutvecklaren NetEnt fick nog en och annan att höja på ögonbrynen. Inte minst sett till det faktum att priset för affären värderas till svindlande 19,6 miljarder kronor. Men redan under 2019 kunde man skönja en ökad trend av sammanslagningar inom casinobranschen och så sent som i februari köpte till exempel Betsson upp konkurrenten Gaming Innovation Groups varumärken, där bland annat Rizk och Kaboo ingår.

Fokus på esport och poker

Casinobranschen har precis som de flesta andra branscher påverkats av den rådande coronapandemin. Tusentals inställda sportevenemang till följd av virusets framfart runt om i världen har tvingat många spelbolag att ändra fokus och vidta åtgärder. För Kindred Group som bl.a. äger välkända Unibet har de uteblivna matcherna/ligorna å andra sidan inneburit ett uppsving för esport och poker. Enligt speljätten har intresset för dessa båda spelformer ökat rejält under de senaste månaderna.

Spela casino utan registrering

Att spela sina favoritslots eller bordsklassikerna Black Jack och Roulette utan att behöva genomgå någon lång och krånglig registreringsprocess har blivit allt mer populärt och numera är konceptet “Pay N Play” standarden hos majoriteten av Sveriges online casinon. Hos jämförelsetjänsten SveaCasino.se finns exempelvis en rad olika nätcasinon med licens som erbjuder direkt spel via bankidentifiering.

Stärkt konsumentskydd

Debatten om konsumentskydd och spelansvar tycks vara ständigt närvarande på den svenska onlinemarknaden. En stor anledning till omregleringen 2019 handlade just om att motverka spelberoende och under coronakrisen har diskussionerna kring ämnet intensifierats ännu mer, framförallt från politiskt håll. Enligt spelminister Ardalan Shekarabi (S) har det ökade spelandet på nätet på grund av den sociala isoleringen under pandemin bidragit till regeringens beslut om att införa tillfälliga spelansvarsåtgärder. Förordningen, som trädde i kraft den 2 juli och upphör vid årsskiftet, innebär till exempel att de licensierade spelbolagen numera får erbjuda en casinobonus på maximalt 100 kr. Även insättningsgränser på högst 5 000 kr/ vecka har införts.

Introducering av Swish som utbetalningsmetod

Den flerfaldigt prisbelänta betalningstjänsten Swish, som idag används av över sju miljoner svenskar, gjorde bejublad entré hos landets online casinon i samband med spellicensen förra året. Den snabba och säkra mobilappen fanns då till en början endast tillgänglig som insättningsmetod, men under våren 2020 meddelade Svenska Spel att man som första spelbolag i landet börjat erbjuda Swish också som utbetalningsalternativ. Sedan dess har flera andra välkända spelaktörer som t.ex. Betsson och Unibet infört funktionen, och bli inte förvånad om du kommer att ha möjlighet att göra uttag med Swish hos i princip alla casinon med licens innan årets slut.

Utrikes

Två barn omkom i båtolycka i Engelska kanalen

En räddningshelikopter och ett räddningsfartyg som deltog i insatsen på tisdagen.
Foto: AP/TT
Utrikes
Utrikes

Fyra migranter, varav två barn, omkom när en fiskebåt med migranter ombord förliste i Engelska kanalen, uppger franska myndigheter.

En man drunknade när båten sjönk efter avfärd från Frankrike, med destination Storbritannien. De två barnen och en kvinna avled efter att de tillsammans med 14 andra migranter – kraftigt nedkylda – dragits upp ur vattnet.

En omfattande räddningsinsats inleddes sedan ett engelskt fartyg larmat om att fiskebåten befann sig i sjönöd.

Ett spädbarn saknas efter olyckan.

Inrikes

Lägenhet beskjuten i Malmö

Skotthål i rutorna till en lägenhet i Håkanstorp i Malmö.
Foto: Johan Nilsson/TT
Inrikes
Inrikes

Flera skott avlossades in i en lägenhet i Håkanstorp i Malmö under natten mot tisdagen. Minst två kulor syns ha gått in genom två fönsterrutor och polisen har hittat hylsor på marken.

I lägenheten fanns två vuxna och ett barn men ingen skadades, rapporterar Skånska Dagbladet . Polisen rubricerar händelsen som försök till mord och grovt vapenbrott.

– Det finns ingen omedelbar hotbild mot dem. Men det kan ta tid att utröna om det varit mot någon som uppehållit sig där, eller mot personer i lägenheter i närheten, säger Nils Norling, presstalesperson på Malmöpolisen, till tidningen.

Skjutningen inträffade vid klockan 01. Polisens tekniker och vapenhund har undersökt platsen men ännu finns inga uppgifter om att någon person har gripits.

Sport

Kimmich tystade Moskva – Real hämtade ikapp

Lokomotiv Moskvas hemmasupportar under CL-matchen.
Foto: Maxim Sjemetov/AP/TT
Sport
Sport Bayern Münchens Joshua Kimmich tystade Lokomotiv Moskvas tusentals åskådare på läktarplats i coronapandemin.
Därefter var nog Real Madrids supportrar länge tysta framför tv-apparaterna, tills de fick se sitt lag hämta ikapp 0–2 till 2–2 efter en kvittering på stopptid borta mot Borussia Mönchengladbach i Champions League.

Det pratas mer och mer om en andra våg av coronaviruset och covid-19 i både Sverige och Europa. Samtidigt syns fler och fler åskådare på fotbollsarenor runt om på kontinenten.

Under Champions Leagues gruppspelsmöte mellan Lokomotiv Moskva och regerande mästarlaget Bayern München på RZD arena i Moskva syntes och hördes tusentals åskådare på läktarplats.

Majoriteten av dem tystades i den 79:e matchminuten när Bayerns tyske landslagsmittfältare Joshua Kimmich studsade upp bollen för en egen halvvolley och satte det avgörande 2–1-målet.

Bara segrar

Bortalaget, som hemmabesegrade spanska storlaget Atlético Madrid med 4–0 i premiären förra veckan, hade dessförinnan tagit ledningen i den 13:e minuten genom Leon Goretzka efter ett vackert anfall. Lokomotiv kvitterade till 1–1 genom Anton Mirantjuk i 70:e och hemmapubliken hoppades på en vändning, innan Kimmich satte det avgörande målet.

Bayern München leder därmed grupp A med maximala sex poäng efter två matcher. Lokomotiv Moskva är nästjumbo med en poäng, efter inledande 2–2 borta mot RB Salzburg. Senare under tisdagskvällen besegrade nya grupptvåan Atlético Madrid gruppjumbon Salzburg med 3–2 i den spanska huvudstaden.

Efter en överraskande 2–3-förlust hemma mot ukrainska Sjachtar Donetsk i förra veckan såg det länge illa ut för "Atlétis" antagonist Real Madrid borta mot tyska Borussia Mönchengladbach, där svenske Oscar Wendt satt på bänken matchen igenom.

Thuram junior dubbelmålade

Matchens kanske mest framträdande spelare Marcus Thuram, son till den franske försvarslegendaren Lilian Thuram som tog både VM- och EM-guld under sin aktiva karriär, hade gjort karriärens två första CL-mål och tagit hemmalaget till en 2–0-ledning i andra havlek.

Då vaknade Real, på klassiskt vis, sent omsider och utjämnade matchen på stopptid på ett publikfritt Borussia-Park.

Först reducerade Karim Benzema till 1–2 i 87:e minuten och sex minuter senare, i tredje tilläggsminuten, kvitterade Casemiro och räddade en poäng för storlaget.

I den andra matchen i grupp B spelade Sjachtar och italienska Inter 0–0. Donetsk är därmed kvar i gruppledning, på fyra poäng, före Mönchengladbach och Inter på två. Real Madrid är gruppjumbon på en poäng.

Bayern' Münchens Joshua Kimmich, nummer 6, firade sitt avgörande mål.
Bayern' Münchens Joshua Kimmich, nummer 6, firade sitt avgörande mål.
Foto: Maxim Sjipenkov/AP/TT
Marcus Thuram kunde glädjas över sina två första Champions League-mål.
Marcus Thuram kunde glädjas över sina två första Champions League-mål.
Foto: Martin Meissner/AP/TT
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL