Litteralund

”Genom Rödluvan hittade jag min väg i livet”

Kinesiska författaren och illustratören Han Xu på Litteralund. Foto: Gunilla Wedding
Artikel Litteralund Författaren och illustratören Han Xu är Litteralunds första medverkande från Kina. Hon är aktuell i Sverige med sin debut bilderboken Blinda Rödluvan och vargen som ges ut av Lundaförlaget Chinlit.
– Jag funderade mycket på varför Rödluvan blev uppäten när jag var liten och när jag sedan gjorde min egen ville jag göra den annorlunda, berättar hon.

På tisdagen höll den kinesiske författaren och illustratören Han Xu bildworkshop för barn från förskola och upp till andra klass som en del i Litteralunds skolprogram på Stenkrossen i Lund.

Han Xu inleder med att läsa sin bilderbok Blinda Rödluvan och vargen högt på kinesiska medan hennes svenska förläggare Eva Ekeroth översätter till svenska. Efteråt berättar Han Xu hur hon skapar de speciella mönster som finns i allt från bakgrunder till Rödluvans klänning, trädens bark och vargens päls. Hon lägger papper över olika underlag – ett mönstrat fat, en tapetbit, ett bordsunderlägg eller en korg – och gnuggar fram mönstret med blyertspennor i olika färger. Efteråt får barnen prova och entusiasmen och uppfinningsrikedomen är stor.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Opinion

Morgan då och nu

Morgan Johansson har bytt uppfattning om språkkrav.
Foto: Anders Wiklund/TT
Opinion
Opinion

Morgan Johansson har länge stått i framkant både för att försvara Socialdemokraternas invandrings- och asylpolitik, men också för att kritisera andra partier i frågan. Ofta har tonläget varit hårt från hans sida. Men den hårda retoriken har kommit att klinga alltmer tomt i och med att Socialdemokraterna som en följd av växande nackdelar med en stora invandringen - höga kostnader, långtidsarbetslöshet, bristande integration och gängkriminalitet - har tvingats till en omprövning av den förda politiken.

Medan Morgan Johansson är en av våra mest erfarna politiker så är Anders Holmberg i SVT en av våra allra skarpaste intervjuare. Därför var det något av ett mästarmöte när de två möttes i veckan i SVT:S fördjupande intervjuprogram 30 minuter.

Anders Holmberg gick rakt på sak och drog upp gamla uttalanden av Morgan Johansson som mycket hårt kritiserade kravet på språkkrav för de som vill permanent stanna i Sverige, ett krav som lanserades av Folkpartiet när Lars Leijonborg var partiledare. Den gången beskrev Morgan Johansson förslaget i svidande ordalag som ”bedrövligt i sin utstuderade ömklighet men typiskt för en politiker som inte är så noga med de grundläggande värderingarna”.

Numera har däremot förslaget tagits upp och gjorts till en del av den Socialdemokratiska regeringens politik.

Ett klassiskt talesätt lyder: försök inte förklara, det blir bara värre. Så blev det när Morgan Johansson försökte försvara sig med att den egna politiken hade det ädla syftet att underlätta integration medan Lars Leijonborg ägnade sig åt främlingsfientligt röstfiske.

Det är inte fel att politiker ändrar uppfattning. Nästan alla partier har anammat en mer restriktiv invandringspolitik när nackdelarna har växt dem över huvudet. Men det handlar nog inte enbart om ett omtänkande i sakfrågor. Snarare är det så att partierna har varit så angelägna om att markera avstånd till Sverigedemokraterna att de blivit vad Olof Palme en gång kallade för "fångna i sin egen retorik." Det blev viktigare att markera avstånd till SD än att göra seriösa politiska avväganden. Därför har Sverige gått från att ha en mer generös invandrings- och asylpolitik till att vara ungefär lika restriktiv som andra länder.

Lars J Eriksson

Inrikes

Sju personer i trafikolycka på Ölandsleden

De tre bilarna kommer att behöva bärgas från platsen. Arkivbild.
Foto: Johan Nilsson/TT
Inrikes
Inrikes

En olycka med tre personbilar har inträffat på Ölandsleden i Kalmar, strax innan Ölandsbron.

– Totalt är det sju personer i de här tre bilarna. Fyra till fem personer kommer att behöva ambulansvård, säger Kicki Carlsson vid Kalmars trygghets- och larmcentral.

Det är oklart hur illa skadade personerna är.

– Det är en bil som har kommit över på andra sidan, det har blivit någon form av seriekrock, säger polisens presstalesperson Patric Fors.

De tre bilarna kommer att behöva bärgas från platsen. Larmet om olyckan kom strax innan klockan 15.30 på söndagen.

– Vägen är avspärrad i ungefär en timme, säger Kicki Carlsson.

Hässleholm

Brand på spis – ingen hemma

Hässleholm
TYRINGE Räddningstjänst, polis och ambulans har ryckt ut.

Larmet kom vid 15.30 på söndagen och handlade om brand i flerfamiljshus på Stenbocksgatan i Tyringe. Enligt polisen har uppringare sett hur det kommit rök från en lägenhet.

– Det har brunnit i en lägenhet. En brand som startat på spisen, konstaterar Christian Thulin, yttre befäl på räddningstjänsten Hässleholm, 40 minuter efter larmet.

Ingen var hemma i den aktuella lägenheten, och ingen ska heller ha kommit till fysisk skada.

– Och vi har ingen spridning till någon annan lägenhet, säger Thulin.

Kultur och nöje

Agnetha Fältskog: Kanske det sista vi gör

Agnetha Fältskog säger att det inte finns något soloalbum planerat. Arkivbild.
Foto: Christine Olsson/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Abba går upp på förstaplatsen på "Svensktoppen" med den nya låten "Don't shut me down". Senast bandet toppade listan var med "Waterloo" 1974.

– Då var det dags, säger Agnetha Fältskog i en intervju i programmet i Sveriges Radio P4.

Om det kommande albumet vill hon inte säga så mycket, mer än att "det är väldigt varierat".

– Tycker man om de här två låtarna, då kommer man att tycka om hela albumet, säger hon och utlovar "väldigt mycket Abba-sound".

Fältskog säger också att det blir "väldigt mycket Abba" när hon och Anni-Frid Lyngstad möts i studion, och att det nästan är "som att våra röster gifter sig med varandra".

Albumet "Voyage" släpps den 5 november och innehåller tio nya låtar. I maj nästa år har även avatarprojektet, i form av virtuella konserter, premiär i London.

– Det är kanske det sista vi gör och samma med den här plattan faktiskt, säger hon och tillägger:

– Det får du klippa bort.

När bandet kan samlas nästa gång säger hon också är "lite ovisst" eftersom de "är lite äldre och har småkrämpor".

Abbas andra nysläppta låt "I still have faith in you" ligger på fjärde plats på Svensktoppen.

Ekonomi

Osäkra tider för biltestarna i norr

Testanläggningarna i norr har drabbats av stor osäkerhet. Arkivbild.
Foto: Fredrik Sandberg/TT
Ekonomi
Ekonomi Först kom pandemin, sedan komponentbrist och en bilindustri som tvärbromsat. I Arvidsjaur och Arjeplog står nu en miljardindustri och undrar:
Hur blir det med biltesterna i vinter?

Tillsammans har de båda kommunerna mindre än 10 000 invånare. Det är dock hit som världens största biltillverkare söker sig när nya modeller ska uthållighetstestas i sträng kyla och på vinterunderlag.

Det som började på 1970-talet med en testbana i Arjeplog har nu vuxit till att omfatta ett 30-tal olika testanläggningar i norra Sverige. Tillsammans omsätter de drygt en miljard kronor under ett par vintermånader. Det skapar jobbtillfällen inte bara inom biltestningsbranschen utan i verksamheter runtomkring, som hotell och servicenäring – i alla fall under ett vanligt år.

– Den här testnäringen är en jätteviktig bas och det ger ju ekonomiska konsekvenser för kommunen. Man ser att hotell- och boendeanläggningen märkt av detta. Vi har därför försökt arbeta med företagen och hålla en tät dialog för att finnas behjälpliga, säger Anne Enoksson, näringslivsstrateg på Arvidsjaurs kommun.

Privatchartrat flyg

Nu är det fortfarande bara september och högsäsongen fortfarande ett par månader bort. Det är då privatchartrade flyg från framför allt Tyskland är tänkt att börja anlända igen, ett normalår flera gånger i veckan från olika destinationer.

Carina Johnsson, vd för flygplatsen, när dock en viss optimism för flygplatsen och dess personal:

– Den här trafiken är avgörande för att flygplatsen ska kunna verka, och vi har gått igenom ett stålbad precis som alla andra flygplatser. Men vi har ändå legat på 25 procents kapacitet, det är många flygplatser som fått stänga helt, påpekar hon.

TT: Och hur ser det ut nu inför vintern?

– Vi har börjat få våra första förfrågningar så vi ser en återgång, men det går ännu inte att ange någon siffra.

Fortsatta investeringar

Continental har under pandemin, liksom andra bil- och däcktillverkare, fortsatt att investera i sina anläggningar i Arvidsjaur. Även om testverksamheten skalats ned.

– Vi fortsätter att investera här Arvidsjaur. Det är en utmaning med övergången från explosionsmotorer till elmotorer. Dessutom utvecklar vi ny mjukvara. Till slut måste du sätta ihop alla bitarna och testa dem i verkligheten för att få en bekräftelse på att det fungerar innan du säljer det till allmänheten, säger Detlev Borchert, chef för Continentals testanläggning i Arvidsjaur.

Tanken är att skala upp verksamheten när pandemin är över.

– Men frågan är om vi någonsin kommer tillbaka till det läge som rådde före covid-19. Det vet vi inte. Det beror på våra kunder. De har har också påverkats, mycket av produktpresentationer sker nu på nätet.

Men även om pandemirestriktionerna lättas i Sverige i slutet av september finns andra utmaningar. Verksamheten påverkas också av vilka restriktioner som gäller i andra länder. I flera asiatiska länder har smittspridningen tagit fart igen, vilket försvårar.

Halvledarbristen påverkar

Ett annat problem är att fordonssektorn drabbats hårt av bristen på så kallade halvledare. Detta har lett till att flera stora fordonstillverkare, exempelvis Toyota, varslat om produktionsbegränsningar.

– Det är fortfarande osäkert, säger Robert Granström, ordförande för SPGA, biltestföretagens samverkansorganisation i Norrbotten.

– Å ena sidan har kunder inte hunnit testa så mycket som tidigare. Vissa kunder, exempelvis asiatiska, har kanske inte kunnat resa över huvud taget, så det finns ett jättestort provbehov. Å andra sidan saknar bilindustrin komponenter, vilket minskar kassaflödet och då kanske man väljer att skjuta på testerna, fortsätter han.

Ytterligare en utmaning är containerbristen inom sjöfarten. Bilar från Tyskland kan fraktas med lastbil, men asiatiska tillverkare har av naturliga skäl inte den möjligheten.

– Allt det här betyder att någon testentreprenör kan få en jättebra säsong medan någon kan få en dålig säsong. Det är väldigt svårt i nuläget att säga hur det blir, säger Robert Granström.

Tobias Österberg/TT

Jonas Dagson/TT

Carina Johansson, vd för Arvidsjaurs flygplats.
Carina Johansson, vd för Arvidsjaurs flygplats.
Foto: Jonas Dagson/TT
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Native NSK

Varför är spelindustrin en av de snabbast växande branscherna i Sverige?

www.storspelare.se

Under de senaste åren har den svenska spelindustrin varit på frammarsch, vuxit snabbt, och genererat stora intäkter. Du kanske har hört talas om flera spel som har varit framgångsrika. Bakgrundshistorien är att den svenska spelindustrin har kunnat lansera spel som har visat sig vara framgångsrika, och som har kunnat stå sig i konkurrensen med några av världens bästa spelindustrier.

Enligt flera rapporter lanserades cirka 442 spel under 2020, en indikation på framgången och behovet av att anställa fler för att kunna konkurrera i branschen. Den svenska spelindustrin har inte blivit framgångsrik över en natt, utan det finns anledningar till att spelindustrin är en av de snabbast växande branscherna i Sverige. Låt oss titta på några av anledningarna.

Den perfekta mixen av teknologi och design i spel

Teknologi och design är två mycket viktiga områden i videospelsvärlden som bidrar till att attrahera uppmärksamhet från nya spelare, och locka dem att spela de här spelen. Den svenska spelindustrin erbjuder högsta kvalitet inom båda dessa områden.

Vi kan se detta genom många onlinespel som engagerar spelare, som den avancerade och användarvänliga designen av Online Poker spel. Spel som dessa har den perfekta mixen av teknologi och design, och ger därmed spelarna möjlighet att njuta av spelet samtidigt som de tävlar. Tänk dock på att spela ansvarsfullt.

Dessutom finns det en assimilering av gamerkulturen i det svenska samhället. Den behandlas med samma respekt som alla andra kulturområden, och dess betydelse värderas högre än någonsin.

En industri på frammarsch

Många spel utvecklas av ett antal svenska företag i världen, och dessa har blivit populära och gett miljontals dollar i intäkter. Under de senaste åren har detta genererat hisnande summor. Idag verkar siffrorna bara öka i stället för att minska, vilket betyder att industrin är på frammarsch och gör stora framsteg. Svenska spelutvecklare har utvecklat spel som har tagit världen med storm. Nu ser det ut som att de är redo att konkurrera på den internationella scenen mot länder som har en utvecklad spelindustri i mycket större skala, och klara sig bättre än dem.

Närvaron av en spelkultur

En annan anledning till att spelindustrin i Sverige växer är att man främjar sin spelkultur. Sverige hittar alla möjliga sätt att stötta sin spelindustri, som verkar gå bra. De förstår att det inte räcker att bara utveckla spel. Att skapa en medvetenhet kring detta bidrar också till att marknadsföra det mer, i det här fallet genom att arrangera olika spelevent. Sverige är redan världens näst bästa E-sport-marknad. I samarbete med några kända Youtubers, har man arrangerat event för mjukvaruutvecklare och spelare för att hjälpa dem att förbättra sin kreativitet och sin speltalang, och främja industrin så mycket som möjligt. Videospel används också i utbildningssystemet i Sverige och marknadsförs som en sektor med goda anställningsmöjligheter, vilket gör spelindustrin ännu mer framgångsrik.

Huvudbudskap

Som så många andra branscher, växer spelindustrin snabbt i Sverige på grund av de fantastiska möjligheter man drar nytta av, och att man producerar spel av hög kvalitet som lätt kan mäta sig med konkurrenternas spel. Nu har de öppnat dörrarna för alla spelutvecklare i världen, och vill låta dem bli en del av den här växande industrin i Sverige.

Inrikes

Älg tog sig in på sjukhus – fick avlivas

Mälarsjukhuset i Eskilstuna. Arkivbild.
Foto: Anders Wiklund/TT
Inrikes
Inrikes

Ortopeden på Mälarsjukhuset i Eskilstuna fick ett oväntat besök av en älg på söndagen.

– Den tog en oortodox väg in genom ett glasfönster, väldigt nära huvudentrén, säger polisens presstalesperson Johnny Gustafsson.

Älgtjuren var allvarligt skadad och fick avlivas efter att den skjutits med en bedövningsspruta av en veterinär.

– Veterinären bedömde att den var för skadad för någon slags räddningsoperation.

Det ovanliga intrånget gjordes i folktomma lokaler.

– Vi är glada att det var just i dag på en söndag som älgen uppenbarade sig. De hade inga planerade besök på ortopeden.

Sport

Rött kort sänkte Hjärsås/Värestorp

Hjärsås/Värestorp förlorade mot topplaget Lunnarp.
Foto: Anders Wiklund/TT
Sport
FOTBOLL Hjärsås/Värestorps IF hade ledningen med 1–0 i halvtid hemma mot topplaget Lunnarps BK.
Ett rött kort i inledningen av den andra halvleken förstörde skrällchansen. Matchen slutade 1–5.
PREMIUM

– Det blev för stora ytor, och vi orkade helt enkelt inte, säger Urim Ahmeti, som själv var avstängd efter tre gula kort.

Hjärsås/Värestorps IF skakade topplaget Lunnarps BK.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Sport

Glimåkra vände och vann

Patric Johanssons manskap tog en välbehövlig seger.
Foto: Peter Paulsson
Sport
FOTBOLL Glimåkra var på väg mot en chockförlust hemma mot jumbon Rydsgård. Men på två minuter i slutet vände hemmalaget på matchen och tog tre sköna och välbehövliga poäng.

Rydsgård ligger sist i division fyra och har ännu inte vunnit någon match. För Glimåkra var därför helgens drabbning ett utmärkt läge att skaffa sig ordentligt med luft ner till nedflyttningsplasterna – och Glimåkra lyckades till sist vinna. Men det var verkligen ingen klang- och jubelföreställning.

– Det satt långt inne. Vi gjorde ingen bra match. Helt plötsligt skulle vi ju föra spelet och det blev inte så bra. Passningsspelet var inte så bra och vi låg fel i positionerna, säger Glimåkras tränare Patric Johansson.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL