Vårväder kom till vårfesten
Morgonen var lite ruggig och marken vittnade om nederbörd.
Men framåt förmiddagen, när hoppborgar pumpats och reaskyltar kommit på plats, så tittade solen fram.
Nino Volm, 5, var ivrig på att komma på en karusell och sisådär femtioelva karusellsnurr senare kunde han konstatera:
– Jag blev lite blöt i rumpan.
Han och syster Minnea var förpassade till mormor Pias och mormors vän Michael Hanssons omsorg under lördagen.
Föräldrarna vårstädade nämligen hemma i Hässleholm.
Michael Hansson var en smula bekymrad över Nino Volms färg på mössan.
– Man kan ju inte ha en IFK Hässleholm-gul mössa när man spelar fotboll i Hässleholms IF, funderade han.
Förmodligen reflekterade inte Nino Volm så mycket över saken.
Han betygsatte aktiviteterna och kom fram till att karusell var roligare än hoppborg.
– Fast karusellen kunde gå lite snabbare.
Ebbe Palmgren, 3, var dock väldigt förtjust i hoppborg.
Norra Skåne passade på att djupintervjua Ebbe.
Är det första gången du hoppar i hoppborg?
– Ja.
Är det kul?
– Ja.
Kittlar det i magen?
– Ja.
Hur högt kan du hoppa?
– Högt!
Men det var inte första gången Ebbe Palmgren testade hoppborg.
– Fast för honom är det säkert det. Han minns nog inte, förklarade pappa Martin Palmgren.
Vad ska ni göra nu?
– Korv med bröd. Ebbe lär vara hungrig efter det här.
Ett litet hopp från hoppborgen utanför Flora firade bokhandeln 30 år.
En strid ström av människor sökte sig in genom entrén.
Frågan var om det var suget efter litteratur som drog folk?
Längst in i butiken fanns en del av svaret.
Där stod Anna-Greta Magnusson, mor till ägaren Els-Margret Hjalmarsson, och delade ut prinsessbakelser.