Livsmedelsbrist i sorgmärkt stad
När revolutionens kulsprutor smattrar längs Berlins gator flyr han för sitt liv. Med hjälp av svenska beskickningstjänstemän i Köpenhamn som begår tjänstefel och förfalskar hans namn får han en fristad i Sverige hos godsägaren Ragnar Ohlson på Hässleholmsgården (en av Sveriges genom tiderna främsta olympiska ryttare).
Ludendorff anländer till Hässleholm i november 1918 och försöker hemlighålla sin visit men i december får regeringen vetskap om hans närvaro.
En ny journalistik har under kriget vunnit inträde även i Norra Skåne med bilder på slagfält, fältherrar och kartor över fronterna. Den anonyme ledarskribenten lägger ett stort ansvar på Tyskland för krigets härjningar på kontinenten. Däremot missar tidningen nyheten om Ludendorffs besök.
Men det stora lokala kriget i spalterna utkämpas inte om det härjade Europa utan om den unga staden Hässleholms stadsvapen.
Strindbergs Kronbruden ska uppföras som teater stundande torsdag i Hässleholm, uppges det.