Utrikes

Hans tal blev startskottet för det fria Kongo

Patrice Lumumba, Kongo-Kinshasas premiärminister under några månader 1960, tillsammans med FN:s dåvarande generalsekreterare, svensken Dag Hammarskjöld. Arkivbild.
Patrice Lumumba, Kongo-Kinshasas premiärminister under några månader 1960, tillsammans med FN:s dåvarande generalsekreterare, svensken Dag Hammarskjöld. Arkivbild.
Foto: NTB Scanpix/TT
Utrikes
Utrikes Han var aktivisten som ledde Kongo in i konfliktfylld självständighet, och som dödades efter bara några månader vid makten. 60 år har gått sedan Patrice Lumumba höll ett eldfängt tal som fick belgarna att gå i taket.
I dag uttrycker Belgiens kung ånger, ett unikt erkännande från det kungliga palatset i Bryssel.
PREMIUM

– I dag, bröder och systrar, påbörjar vi en ny kamp. En upphöjd kamp, som kommer att leda vårt land till fred, välstånd och storhet.

Orden är den förste kongolesiske premiärministern Lumumbas, platsen det nybyggda Palais de la Nation i Léopoldville (dagens Kinshasa). Det är den 30 juni 1960, och kongolesiska och belgiska dignitärer – däribland belgarnas kung Baudouin – har samlats för självständighetsceremonin som markerar slutet på det belgiska kolonialstyret.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Höga böter om restriktioner bryts i Melbourne

Polis vid gränsen mellan delstaterna Victoria och New South Wales i Australien. Victoria och dess huvudstad Melbourne har återgått till strängare restriktioner för att motverka spridningen av coronaviruset. Bland annat stängdes gränsen mellan delstaterna häromdagen.
Polis vid gränsen mellan delstaterna Victoria och New South Wales i Australien. Victoria och dess huvudstad Melbourne har återgått till strängare restriktioner för att motverka spridningen av coronaviruset. Bland annat stängdes gränsen mellan delstaterna häromdagen.
Foto: WILLIAM WEST/AFP/TT
Utrikes
Utrikes Över fem miljoner invånare i Melbourne i Australien vaknade på torsdagen till skärpta restriktioner.
Vid midnatt, lokal tid, återgick storstadsområdet till det som kallas fas tre, då alla måste hålla sig hemma, undantaget för att handla, motionera, få medicinsk vård eller arbeta.

I mars stängdes australiska städer ner för att dämpa spridningen av coronaviruset. Men då virusspridningen har minskat avsevärt har städer och samhällen gradvis öppnats igen. Tills nyligen, då många nya fall har upptäckts i Melbourne, i delstaten Victoria i södra Australien.

– Det är inte bara det att vi har en andra våg, det är att vi får en andra våg av helt annan karaktär, säger läkaren Katie Allen till ABC Radio.

– Förra gången, med den första vågen, kom 90 procent av fallen från utlandet och de kunde begränsas och sättas i karantän och kvarvarande 10 procent kunde spåras, fortsätter hon.

Polisen har nu satt upp kontroller runt Melbourne i vad man kallar en "stålring" kring staden, för att se till att reglerna efterlevs.

Enligt 9News ska 1 200 poliser kontrollera att restriktionerna följs, med hjälp av cirka 260 personer från militären. Den som bryter mot dem riskerar böter på motsvarande över 10 000 kronor, enligt ABC News.

Natten till onsdagen stängdes gränsen mellan delstaterna Victoria och New South Wales. Och efter det har flera andra av Australiens delstater meddelat stängda gränser mot Victoria eller reserestriktioner för personer därifrån. Delstaten Queensland exempelvis öppnar sina gränser till andra delstater på fredag, undantaget resenärer från just Victoria.

Emma Gyllestad/TT

Utrikes

Turister välkomnas med munskydd och handsprit

Det allmänna sjukhuset på Rhodos har infört strikta åtgärder på grund av pandemin. Restriktionerna gäller bland annat vem som släpps in på området och alla behöver få sin temperatur kontrollerad.
Det allmänna sjukhuset på Rhodos har infört strikta åtgärder på grund av pandemin. Restriktionerna gäller bland annat vem som släpps in på området och alla behöver få sin temperatur kontrollerad.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Utrikes
Utrikes Grekland försöker sälja in sig som en av de smittsäkraste destinationerna i Europa. Kan landet inte övertyga turisterna väntar stora ekonomiska svårigheter.
– Vi har varit väldigt försiktiga när det gäller viruset, säger Rhodos vice borgmästare.

En säkerhetsvakt riktar termometern pricksäkert mot pannan. Det här är första stoppet för alla som vill släppas in på sjukhusområdet i Rhodos stad. Men TT kommer inte längre än så här – inte på grund av feber utan de nya stränga riktlinjer som har införts som skydd mot coronaviruset och som gör att antalet besökare hålls till ett minimum.

I skuggan under ett träd väntar taxichaufförer på att köra patienter hem. Men trots pandemin är de inte oroliga. Grekland har klarat sig relativt bra, med runt 3 600 bekräftade fall och färre än 200 döda. Och Rhodos har haft en knapp handfull fall.

– Det finns alltid en risk med att köra någon till och från sjukhuset. Men vad gäller viruset har vi känt oss säkra, åtminstone fram tills nu. Vi vidtog ordentliga åtgärder som har fungerat bra här, säger 55-åriga Michail Kouloumbris.

– Risken blir större när det kommer turister, särskilt från länder som Sverige där det har gått ganska dåligt. Men de är viktiga för vår ekonomi, så de är välkomna om de gör testet på flygplatsen och följer reglerna.

Många åtgärder

Grekland – i synnerhet öarna – är beroende av turister för att överleva. Det gör att regeringen har valt att spela högt och släppa in utländska besökare, dock med många nya försiktighetsåtgärder på plats. Testar en turist positivt för covid-19 väntar två veckors karantän på coronahotell. Andra hotell har egen läkare och skyldighet att rapportera in om en gäst uppvisar symtom.

Kouloumbris berättar att han måste bära munskydd i taxin och sprita händerna flera gånger under en enda resa: efter det att han har packat in väskorna i bagageutrymmet, hållit upp dörren, tagit emot betalningen och lastat ur väskorna igen.

– Greker är inte alltid bra på att lyda regler, men när det gäller pandemin har vi verkligen lyssnat. Nu testar regeringen systemet för att se om det håller också när turisterna kommer.

Rhodos vice borgmästare Konstantinos Taraslias, ansvarig för turismfrågor, känner sig trygg med de restriktioner som har införts.

– Vi har ett väldigt bra system. Det finns noggranna protokoll att följa för personal i allt från hotellreceptioner till restauranger, säger han.

– På Rhodos är 95 procent av ekonomin på ett eller annat sätt kopplat till turismen. Det betyder att vi inte har något annat val än att öppna. Men vi måste alla vara försiktiga.

Handlade snabbt

En stor andel äldre och en sargad ekonomi efter krisåren borde ha inneburit katastrof. Men många är förvånade över hur bra det har gått för Grekland i pandemin. Experter anser att det beror på att regeringen agerade tidigare än många andra i Europa. I mitten av mars stängdes landet ner och de som ville lämna hemmet för att köpa mat, motionera eller ta hand om sina äldre var tvungen att få sms-intyg från myndigheterna.

– Vårt hälso- och sjukvårdssystem har inte hämtat sig från krisåren, så de stängde snabbt för att undvika överbelastning. Det har varit jobbigt och jag tycker att det var fel, eftersom nu är det väl ingen som har antikroppar här, säger 45-åriga Sofia Mitropoulou.

Hon bor granne med en av de få personer som har konstaterats smittade av coronaviruset på ön. Det blev stor uppmärksamhet i byn och Sofia Mitropoulou blev lite orolig – trots att de bara hade småpratat på fem meters avstånd.

– Hon slängde soporna och jag stod i dörren. Det var dagen efter det att hon rest hit från Storbritannien och hon visste inte att hon var sjuk. Men efter en vecka fick vi veta att hon var smittad och sedan såg jag inte till henne på en månad, säger hon.

– Sedan dess har jag inte varit orolig för viruset. Och jag är inte rädd för turister. Men jag oroar mig för min framtid.

Skrattar inte längre

Mitropoulou fördrev de två månaderna som Rhodos var nedstängt genom att gå promenader och spela in roliga videoklipp med sin make. Nu har hon slagit upp portarna till sin butik som säljer produkter i olivträ till turister. Men på två dagar har hon bara haft en enda kund, som köpte en sked.

– Det är väldigt svårt ekonomiskt, jag vet inte om jag kan ha kvar butiken. Vi har fått ändra mycket i vårt liv, vi går aldrig ut för att ta en kaffe, glass eller äta middag längre. I början av nedstängningen lagade vi mycket god mat, men nu har vi slutat att baka kakor. Vi har inte råd, säger hon.

– Jag ligger vaken på nätterna och tänker på alla pengar som saknas. Många här har förlorat sitt skratt, sitt leende. Hur ska vi överleva?

Sofia Eriksson/TT

Det allmänna sjukhuset på Rhodos har infört strikta åtgärder på grund av pandemin. Restriktionerna gäller bland annat vem som släpps in på området och alla behöver få sin temperatur kontrollerad.
Det allmänna sjukhuset på Rhodos har infört strikta åtgärder på grund av pandemin. Restriktionerna gäller bland annat vem som släpps in på området och alla behöver få sin temperatur kontrollerad.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Taxichauffören Michail Kouloumbris väntar på körningar utanför sjukhuset på Rhodos. 'Vi har haft en bra strategi mot corona här, vi har ju knappt haft några fall' säger han.
Taxichauffören Michail Kouloumbris väntar på körningar utanför sjukhuset på Rhodos. "Vi har haft en bra strategi mot corona här, vi har ju knappt haft några fall" säger han.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
När Grekland och Rhodos stängde ner i mitten av mars fördrev Sofia Mitropoulou tiden genom att göra roliga videoklipp med sin man. Här visar hon en bild på sin hund som också fick bli del av underhållningen.
När Grekland och Rhodos stängde ner i mitten av mars fördrev Sofia Mitropoulou tiden genom att göra roliga videoklipp med sin man. Här visar hon en bild på sin hund som också fick bli del av underhållningen.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Souvenirer i olivträ – och den obligatoriska handspriten.
Souvenirer i olivträ – och den obligatoriska handspriten.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Sofia Mitropoulou måste ha munskydd, plasthandskar och handsprit tillgängligt i sin lilla butik. 'Men jag är inte rädd för viruset, så jag har inte munskyddet på mig. Jag tycker det blir svårt att andas' säger hon.
Sofia Mitropoulou måste ha munskydd, plasthandskar och handsprit tillgängligt i sin lilla butik. "Men jag är inte rädd för viruset, så jag har inte munskyddet på mig. Jag tycker det blir svårt att andas" säger hon.
Foto: Stina Stjernkvist/TT

FAKTA

Fakta: Turismen i Grekland

Grekiska regeringar har använt turism som ett sätt att återuppliva landet efter kriser. På 1950-talet byggdes femstjärniga statliga hotell i ett försök att locka välbeställda besökare efter andra världskriget. Efter militärkuppen 1967 vändes fokus mot massturism, vilket fortsatte också efter diktaturens fall 1974.

Turismen har också hjälpt Grekland att återhämta sig från finanskrisen 2008. Många hävdar dock att landet inte har hanterat sektorn på ett korrekt sätt vad gäller regionala regler och politik. Kritik har också vädrats om att det stora beroendet av turism har lett till att mängder av arbetskraft förblir lågutbildad med dåliga arbetsvillkor.

Förra året reste omkring 33 miljoner människor till Grekland. Men i år väntas den siffran sjunka drastiskt på grund av pandemin, enligt premiärminister Kyriakos Mitsotakis.

Turismen brukar stå för omkring 20 procent av BNP och många jobb. Ungefär 90 procent av intäkterna från turismen kommer från internationella besökare, enligt CNN.

Källa: BBC, AFP

Utrikes

Australien lämnar avtal med Hongkong

Australiens premiärminister Scott Morrison. Arkivbild.
Australiens premiärminister Scott Morrison. Arkivbild.
Foto: Lukas Coch/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Australien lämnar det utlämningsavtal som man har haft med Hongkong. Enligt premiärminister Scott Morrison sker det eftersom den nya säkerhetslag som Kina har infört i staden "utgör en grundläggande förändring av omständigheterna".

Morrison säger vid en presskonferens även att personer från Hongkong som befinner sig i Australien kan få sina visum förlängda med fem år. Omkring 10 000 personer från Hongkong befinner sig i Australien på studentvisum eller tillfälligt arbetsvisum.

Australiens myndigheter varnar även sina medborgare som befinner sig i Hongkong för risken att gripas "på vaga grunder" med tanke på den nya säkerhetslagen.

Utrikes

Republikanskt konvent ställs in

Coronaavdelningen vid United Memorial Medical Center i Houston, Texas.
Coronaavdelningen vid United Memorial Medical Center i Houston, Texas.
Foto: David J. Phillip/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Ett partikonvent som Republikanerna i Texas hade planerat att hålla 16–18 juli i Houston ställs in med hänvisning till den pågående pandemin.

– Det här beslutet är taget för att skydda de anställdas, delegaternas och allmänhetens hälsa och säkerhet, säger Houstons demokratiske borgmästare Sylvester Turner under en presskonferens.

Paul Simpson, en lokal republikansk ledare, kallar Turners beslut för ett hycklande velande kring offentliga samlingar, och tar som exempel att stora Black Lives Matter-protester tilläts i staden i juni.

Texas var en av de första delstaterna i USA som öppnade efter nedstängningar och sedan juni har antalet bekräftade fall kraftigt ökat i Houston.

Utrikes

Nej till minskad Syrienhjälp

FN:s säkerhetsråd. Arkivbild.
FN:s säkerhetsråd. Arkivbild.
Foto: Eskinder Debebe/AP/TT
Utrikes
Utrikes
PREMIUM

FN:s säkerhetsråd har röstat ner ett ryskt förslag om att minska humanitärt bistånd till Syrien.

Hjälp till det krigsdrabbade Syrien kan föras in från Turkiet via två övergångar. Tillståndet för dem löper ut nu på fredag och Ryssland ville ta bort den ena, samt förlänga tillståndet för den andra i sex månader.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Casinopiloten

BankID - den perfekta legitimationen online!

Casinopiloten Idag använder vi oss av internet och våra mobiltelefoner till det mesta. I Sverige har vi nu haft tillgång till BankID som e-legitimation ett par år och det blir mer och mer populärt.

Det klassas som en säker betalmetod och identifiering av gällande personer vid beställningar online eller för att legitimera sig hos olika myndigheter, banker eller andra företag.

Andra länder använder sig givetvis också av liknande elektroniska tjänster som BankID. Norge är det land som har en e-legitimation som är mest likt hur det fungerar för oss när vi använder oss av bankID som legitimering. Skillnaden med Norges e-legitimering och vår svenska är att deras e-legitimering görs via mobiloperatörens inblandning. De tar dessutom en avgift för varje gång som tjänsten används.

BankID är Sveriges absolut största och mest använda e-legitimation och har utfärdats av totalt 12 banker som i samarbete erbjuder tjänsten. Alla de största bankerna i Sverige erbjuder tjänsten och mer eller mindre alla i dagens samhälle har appen nedladdad på någon av sina enheter. De flesta använder sig av mobilt bankID för att bara med några knapptryck kunna genomföra köp och legitimering på olika sidor online.

BankID används till mer eller mindre alla köp online numera

Vi svenskar har tagit emot de flesta teknologiska förändringar öppenhjärtigt och sedan BankID kom och tjänsten breddats så använder vi den mer eller mindre till allt. Några av de områden där BankID är nära till hands:

Till inlogg där verifiering krävs, t.ex på internetbanken, arbetsförmedlingen och csn.

Vid betalning av räkningar eller för identifiering av beställningar som görs online.

Till tjänster som kräver verifiering för insättningar, t.ex när du spelar på online casino. (mer information om casino med bankid - här).

BankID kan användas för att göra direkt överföringar via tjänsten swish.

Appen är enkel att ladda hem och allt du behöver göra för att aktivera tjänsten är att antingen gå in på banken eller använda din bankdosa.

BankID kan både användas från dator, surfplatta och mobiltelefon och används flitigt flera gånger i veckan av de flesta. Tjänsten gör det betydligt mer bekvämt och enkelt för oss att hantera vardagliga inloggningar och/eller köp online.

Mobilt BankID - ett måste!

Att ha BankID installerat på sin mobiltelefon är mer eller mindre ett måste idag, eftersom att tjänsten används till det mesta online. Allt från att logga in på din internetbank, till att göra snabba överföringar, bekräfta köp eller logga in på olika sidor. För att skaffa Mobilt BankID så gör du på följande sätt:

1. Gå in på Google Play eller App Store och ladda hem appen “BankID”.

2. För att logga in i appen så använder du din säkerhetsdosa samt aktiverar tjänsten i din internetbank.

3. Om du inte har en bankdosa så behöver du aktivera ditt BankID på ditt närmaste bankkontor.

Varje bankID har en giltighetstid innan det behöver förnyas och detta kan variera beroende på vilken bank du använder dig av. Det är lika enkelt att förnya sitt bankID som att skaffa ett för första gången och när det är dags så kommer du att bli underrättad om det via appen. Många som spelar på casino online tycker att BankID är smidigt då det förenklar verifieringen av betalmetoder och i sin tur leder till snabbare uttag. Tidigare så var spelare tvungna att skicka in styrkande dokument för att bevisa sin identitet och folkbokföringsadress.

Utrikes

Troligt tvillingpar skådat i elefanthjord

Tvillingfödslar är sällsynta bland elefanter. På bilden syns elefantsyskon på en djurpark i Berlin.
Tvillingfödslar är sällsynta bland elefanter. På bilden syns elefantsyskon på en djurpark i Berlin.
Foto: Jan Bauer/AP/TT
Utrikes
Utrikes
PREMIUM

Ett par elefantungar som diar samma hona har observerats av viltvårdare i Minneriyareservatet i Sri Lanka.

Viltvårdarna är ganska säkra på att det rör sig om tvillingar även om tvillingfödslar är mycket ovanligt hos elefanter, säger naturskyddets generaldirektör Tharaka Prasad till nyhetsbyrån AFP. Nu ska man dna-analysera dynga för att försöka fastställa saken, berättar han.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Melania-staty brändes på USA:s nationaldag

En trästaty föreställande USA:s första dam Melania Trump i Slvenien brändes på USA:s nationaldag. Arkivbild.
En trästaty föreställande USA:s första dam Melania Trump i Slvenien brändes på USA:s nationaldag. Arkivbild.
Foto: Miro Majcen/AP/TT
Utrikes
Utrikes
PREMIUM

En trästaty föreställande USA:s första dam Melania Trump, som har varit placerad i hennes hemstad Sevnica i Slovenien, brändes under USA:s nationaldag den 4 juli.

Brad Downey, den amerikanske konceptkonstnär som är initiativtagare till konstverket, säger att han tog bort den brännskadade statyn så fort polisen hade informerat honom om vad som hänt.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Ökning av virusfall efter Trumpmöte

USA:s president Donald Trump höll ett massmöte i Tulsa, Oklahoma, den 20 juni.
USA:s president Donald Trump höll ett massmöte i Tulsa, Oklahoma, den 20 juni.
Foto: Stephen Pingry/AP/TT
Utrikes
Utrikes
PREMIUM

Staden Tulsa i Oklahoma har sett en kraftig ökning av antalet bekräftade fall av covid-19 de senaste dagarna.

Enligt Bruce Dart, chef för de lokala hälsomyndigheterna, kan president Donald Trumps massmöte i staden den 20 juni samt de protester som genomfördes i samband med det, delvis ha orsakat utbrottet, rapporterar nyhetsbyrån AP.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
NÄSTA ARTIKEL