Kultur och nöje

Engagerande när Anyurus roman blir streamad teater

Astrid Kakuli, Ester Claesson, Nina Rashid och Rita Lemivaara i Unga Klaras De kommer att drunkna i sina mödrars tårar.
Foto: Mats Bäcker
Kultur och nöje
Scen/Recension

I en tid då teatrar tvingas hålla stängt på grund av den pågående pandemin är digitala föreställningar ett alternativ. Så finns till exempel Unga Klaras (i samarbete med Uppsala Stadsteater) pjäs "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" nu tillgänglig i en filmatiserad version som streamas på plattformen Voyd.

Det rör sig om en dramatisering av Johannes Anyurus Augustprisbelönta roman. Min första tanke när jag hörde talas om att den skulle omvandlas till teaterpjäs var att det måste vara en nästan omöjlig utmaning. I romanen som har drag av science fiction varvas nämligen olika tidsplan, nutid och framtid, samtidigt som en av huvudpersonerna pendlar mellan två olika identiteter. Sådant kan vara mycket svårt att återge på en scen.

Två identiteter

Men Farnaz Arbabi, som också regisserat, har lyckats förvånansvärt väl med att överföra romanens handling till scenen. När berättaren, författaren i Johannes Anyurus roman kommer i kontakt med en ung kvinna som deltagit i ett terrordåd får han också ta del av hennes texter. Hon sitter inspärrad på en rättspsykiatrisk klinik, bedöms som schizofren och tycks pendla mellan två identiteter.

I den ena identiteten är hon en kvinna från framtiden och det hon skriver ner i nutid är alltså ett slags framtidsminnen. I romanen blir det en smula öppet om kvinnan är galen eller om tidsresan faktiskt ägt rum. Rent dramaturgiskt så går det knappast att ha samma svävning på scenen. Farnaz Arbabi har därför valt att gå på spåret att tidsresan - det är bara den unga kvinnans medvetande/själ som förflyttat sig - faktiskt är en realitet.

Det blir också besvärligt att låta tidsplanen alternera hela tiden - istället delas dramat upp i två delar. En inledande som utspelas i ett nutida Sverige och en andra del där handlingen tilldrar sig i en mörk framtid där nationalister/fascister tagit makten. Den framtid som rollgestalten Nour hoppas kunna förhindra genom sitt agerande - i en annan kvinnas kropp - i nutiden.

Tina Pour Davoy som Nour.
Foto: Mats Bäcker

Utmärkta rollprestationer

Låter det lite förvirrande? Det är det faktiskt inte när det hela gestaltas på scenen. Flickan i framtiden, Nour, spelas av Tina Pour Davoy och Ester Claesson gestaltar den kvinna vars kropp Nour tagit i besittning. Båda gör utmärkta rollprestationer. Vilket överlag måste sägas om hela ensemblen. Rollen som författaren spelas på ett övertygande och nyansrikt vis av Astrid Kakuli. Hennes man spelas av Bashkim Neziraj och de utgör ett par såväl i nutids- som framtidsdelen av pjäsen. I birollerna agerar Robin Keller, Rita Lemivaara och Davood Tafvizian på ett flexibelt och mångsidigt vis.

Den framtid som Nour kommer från är iskallt dystopisk. Det finns en stor lägeranläggning där de oliktänkande, många av dem muslimer, men även judar, ska omskolas. Men de fångar som är riktigt motsträviga råkar ut för betydligt värre saker än ideologisk omskolning. Det utförs hälsovådliga och avancerade experiment på dem.

Dessa experiment är som en framtida spegling av saker som pågår i pjäsens nutid i ett amerikanskt fångläger. Detta framgår tydligare i boken och är en nyckel till hur handlingen ska förstås, men väl att märka finns detta med även i Farnaz Arbabis dramatisering.

Större utrymme för musiken

I framtidsdelen är det för övrigt mindre dialog och mer fråga om fysiska gestaltningar och koreografin samt Mikael Karlssons smäktande, romantiska musik får också ett större utrymme.

Sammanfattningsvis tycker jag att Unga Klaras "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" är djupt engagerande och även om framtidsskildringen är kuslig så tänds ändå ett visst hopp om att en sådan utveckling kan stoppas.

FAKTA

Teaterrecension

Scen

De kommer att drunkna i sina mödrars tårar

Unga Klara och Uppsala stadsteater, streamad föreställning

Efter en roman av Johannes Anyuru

Dramatisering och regi: Farnaz Arbabi

Filmproduktion: Karl Oskar Gustafsson och Milja Rossi

Dramaturgi: Marie Persson Hedenius och Jens Ohlin

Scenografi: Jenny Kronberg

Kostym: Elin Hallberg

Musik: Mikael Karlsson

Medverkande: Ester Claesson, Astrid Kakuli, Robin Keller, Rita Lemivaara, Bashkim Neziraj, Davood Tafvizian och Tina Pour Davoy

Den streamade föreställningen hittar man via Unga Klaras hemsida ungaklara.se

Kultur och nöje

Behemoth släpper album med brännbar kyrka

Behemoths frontman Adam 'Nergal' Darski. Arkivbild.
Foto: Robert E Klein/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje

Det polska dödsmetallbandet Behemoth ska ge ut sin liveströmmade pandemikonsert "In absentia dei" från förra året som ett livealbum. I utgåvan ingår också en modell av den övergivna kyrka på den polska landsbygden där man genomförde spelningen, skriver NME.

"Bränn ner den efter eget behag", lyder en medföljande uppmaning från kvartetten.

Behemoth har kommit på kant med polska myndigheter på grund av liknande påhitt flera gånger tidigare. Frontmannen Nergal har bland annat blivit åtalad för religiös hädelse efter att ha slitit sidor ur en bibel på scen.

Kultur och nöje

Stjärnan kan få pris efter sin död

'The wire'-stjärnan Michael K Williams gick nyligen bort. Arkivbild.
Foto: Chris Pizzello/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Skådespelaren Michael K Williams hittades nyligen död i sitt hem. I natt väntas han få pris postumt på årets Emmy-gala.

I natt svensk tid är det dags för den engelskspråkiga tv-världens årliga prisgala. En av årets stora favoriter är Michael K Williams, som är nominerad i kategorin bästa manliga biroll för sina insatser HBO-serien "Lovecraft country", skriver Hollywood Reporter.

Den 6 september hittades Williams död i sitt hem i New York. Om priset går till honom blir det tidernas sjunde postuma Emmy, och Williams första. Skådespelaren har varit nominerad några gånger tidigare – dock aldrig för sin ikoniska roll som Omar Little i tv-serien "The wire".

Med sina 13 nomineringar är den brittisk-amerikanska komediserien "Ted Lasso" mest nominerad. Även "The crown" och "The handmaid's tale" ligger bra till och båda serierna finns med i den prestigefyllda kategorin bästa dramaserie.

Flera av årets priser delades ut redan förra veckan vid en förgala med kategorier inom bland annat foto och ljudeffekter. Då tog Netflix schackdrama "The queen's gambit" ledningen med nio statyetter medan svenske Ludwig Göransson plockade hem sin andra statyett för musiken till tv-serien "The Mandalorian".

– Det är jättekul, speciellt eftersom det är en serie som folk har kunnat "connecta" med när de har varit hemma under covid, sade Göransson till TT då.

Efter förra årets digitala gala äger årets festligheter rum utomhus där pristagare återigen kan ta emot sina statyetter på plats. Värd är komikern Cedric the Entertainer.

FAKTA

Fakta: Emmynomineringarna i urval

Bästa dramaserie: "The boys", "Familjen Bridgerton", "The crown", "The handmaid's tale", "Lovecraft country", "The mandalorian", "Pose", "This is us"

Bästa komediserie: "Black-ish", "Cobra Kai", "Emily in Paris", The flight attendant", "Hacks", "The Kominsky method", "Pen15", "Ted Lasso"

Bästa miniserie: "I may destroy you", "Mare of Easttown", The queen's gambit", "The underground railroad", Wandavision"

Bästa kvinnliga huvudroll i dramaserie: Uzo Aduba i "In treatment", Olivia Colman i "The crown", Emma Corrin i "The crown", Elisabeth Moss i "The handmaid's tale", Mj Rodriguez i "Pose", Jurnee Smollett i "Lovecraft country"

Bästa manliga huvudroll i dramaserie: Sterling K Brown i "This is us", Jonathan Majors i "Lovecraft country", Josh O'Connor i "The crown", Regé-Jean Page i "Familjen Bridgerton", Billy Porter i "Pose", Matthew Rhys i "Perry Mason"

Bästa kvinnliga huvudroll i komediserie: Aidy Bryant i "Shrill", Kaley Cuoco i "The flight attendant, Allison Janney i "Mom", Tracee Ellis Ross i "Black-ish", Jean Smart i "Hacks"

Bästa manliga huvudroll i komediserie: Anthony Anderson i "Black-ish", Michael Douglas i "The Kominsky method", William H Macy i "Shameless", Jason Sudeikis i "Ted Lasso", Kenan Thompson i "Kenan"

Malmö

Måsen vågar nytt utan att krångla till det

Foto: Emmalisa Pauly
Malmö
Kultur och nöje
Recension Tidningens recensent Anna Lindblom har sett Anton Tjechovs pjäs Måsen på Malmö Stadsteater och älskar det hon ser.

Anton Tjechovs Måsen är en rätt rörig pjäs om ett rätt jobbigt gäng. Skulle man kunna säga. Man skulle inte ljuga.

Men en precis lika sann beskrivning är att den i en andlöst träffsäker ögonblicksbild lyckas fånga osannolikt många sidor av människans rörande försök att få rätsida på det vi kort och gott brukar kalla livet. Det hela tilldrar sig på ett gods på den ryska landsbygden, ägt av den sjuklige gamle statstjänstemannen Sorin, där hans syster, den firade aktrisen Irina Arkadina, har dragit sig undan för att vila sig lite från sin glimrande karriär tillsammans med sin älskare, den likaledes firade författaren Boris Trigorin. Arkadinas son Konstantin delar sin tid mellan misslyckade försök att vinna sin mors kärlek, ett jämmerligt trånande efter grannflickan Nina samt en uppriktig lust att hitta ett nytt och personligt uttryck i litteraturen och dramatiken. Tillsammans med en handfull omistliga bifigurer virvlar de runt i en kort men intensiv dans där alla älskar (i bästa fall sig själva, men oftast någon som älskar någon helt annan), vissa frenetiskt försöker skapa sig en framtid, några har gett upp innan de ens har börjat, och andra förbannar att livet antingen går för fort eller redan har passerat.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Stormare: Tror på ufon och utomjordingar

Peter Stormare. Arkivbild.
Foto: Nils Petter Nilsson/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Peter Stormare tror på utomjordiskt liv och när han dör planerar han att dricka whisky med John Lennon. Det avslöjar han i en brittisk tidningsintervju.

Han har berättat om sin tro på det övernaturliga i flera tidigare sammanhang, och i en intervju för tidningen Independent ger den kände Hollywoodsvensken nu ytterligare några insikter.

– Jag brukar få frågan om jag tror på utomjordingar och ufon och då säger jag javisst, för det är roligare att tro än att vara en nejsägare. Jag tycker synd om folk som inte tror på något alls eller som tror att allt bara blir svart när man dör, säger han.

– Det kan du tro på, men själv ska jag sitta med John Lennon och Jimi Hendrix, dricka fin whisky, prata och spela gitarr.

Skådespelaren berättar också att han besitter synska förmågor, som yttrar sig i oförklarliga instinkter eller röster som guidar honom i vissa riktningar. Krafterna har han ärvt från sin mamma, förklarar han.

– Det kom från hennes far och sedan sedan vidare till mig, och förhoppningsvis får mina två döttrar också gåvan. Den kan vara mycket utmattande, men för det mesta är den väldigt givande.

Hörby

Charlie Brooker hyllar svenska polisdramat

Charlie Brooker tar emot en Emmy-statyett för 'Black mirror'. Arkivbild.
Foto: Chris Pizzello/AP/TT
Hörby
Kultur och nöje
Hörby Charlie Brooker, som ligger bakom den prisade Netflix-serien "Black mirror", hyllar det verklighetsbaserade svenska polisdramat "Jakten på en mördare".
PREMIUM

Den geniförklarade britten nämner SVT-dramat i en intervju med The Guardian när han ombeds att rekommendera en tv-serie som han gillar.

– Just nu tittar jag på en serie med det tråkigaste namnet någonsin. Den heter "The hunt for a killer". Det är en budgettitel, som Sainsburys havreflingor, säger han till tidningen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Leovegas.se

Om LeoVegas Casino online

Leocasino De flesta har hört talas om LeoVegas, Sveriges mobilcasino, och i Finland så känner de flesta till sajten uudet kasinot 2020 (nya casinon 2020, på finska) som samlat de bästa casino online på marknaden.

Att spela på casino online är idag något som många väljer att göra men när det blir populärt att spela på casinon så kan det också kännas svårt att veta vilket av alla nätcasinon det är som man borde spela på. Ett av de populäraste casinon online i Sverige är LeoVegas. Varför LeoVegas heter just LeoVegas är inte speciellt komplicerat alls. Leo på latin betyder nämligen lejon och Vegas är den ikoniska casino staden som nog de flesta först tänker på när casino kommer på tal. Det innebär med andra ord att LeoVegas vill erbjuda en riktigt häftig spelupplevelse där man verkligen får chansen att drömma sig bort i spelens värld även fast man inte är i Vegas utan kan istället spela vart man än må befinna sig som exempelvis hemma i soffan. Varför resa långt när man kan få det bästa av Vegas till ens egna hem?

Målet med LeoVegas var alltid att kunna erbjuda ett casino med riktigt hög kvalite där det gick att spela när som helst på dygnet. LeoVegas lanserades 2011 av inga mindre än entreprenörerna Gustaf Hagman och Robin Ramm-Ericson. Casinot erbjuder inte enbart att man kan spela olika casinospel utan även sportsbetting. Genom åren har många fina ord sagts om online casinot och de har också fått många fina titlar såsom ‘Online Casino Operator of the Year’ (2017) och ‘Online Casino of the Year’ (2019). Det går naturligtvis att spela casinospelen via datorn men många väljer också att ladda ner appen så att man man enkelt ska kunna spela vart man än befinner sig. Appen går att ladda ner på ett klick på app store.

Det är även möjligt att få tillgång till appen om man har en Android mobil trots att appen idag inte finns att ladda ner via Google play store. Det man behöver göra är bara att godkänna åtkomsten av appen utanför Google play store vilket kan låta komplicerat men det är enklare än vad man kan tro eftersom det enkelt går att göra i inställningarna på mobilen. Sedan är det bara att besöka android.leovegas.com för att få tillgång till appen och börja spela.

LeoVegas är ett casino online som man definitivt kan lita på för de lovar alltid hög kvalite och dessutom en riktigt proffsig kundservice. Behöver man komma i kontakt med kundservice är det hur smidigt som helst bara genom att man antingen ringer eller mejlar. Det går också att livechatta för att på så sätt få hjälp så fort som möjligt.

Tre populära och roliga slotspel på LeoVegas

LeoVegas MEGAWAYS är verkligen ett slotspel helt utöver det vanliga och antagligen är det därför spelet har blivit så pass populärt. Dessutom är chansen till vinst stor vilket både gör det roligt och spännande att spela. I LeoVegas MEGAWAYS så har man chansen att vinna när man snurrar på bonus hjulen. De symboler som är bäst att stanna på i hjulet om man är ute efter hög vinst är diamant samt röda, blåa och gröna ädelstenar.

24 Hour Grand Prix är ett annat slotspel på LeoVegas som man absolut inte får gå miste om att spela. Spelet går ut på att köra en bil riktigt snabbt. För att kunna köra så snabbt som möjligt gäller det att få minst tre Race Spin-symboler samtidigt som en publik jublar i hopp om att bilen ska lyckas köra riktigt snabbt.

Book of dead är ett populärt slotspel som sticker ut för att det utspelar sig i en spännande egyptisk miljö. Chansen till vinst är stor, mycket tack vare spelets free-spins funktion.

Kultur och nöje

Med tiden på din sida i "Deathlooop"

Den fiktiva ön Blackreef har inspirerats av Färöarna. Pressbild.
Foto: Bethesda/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Franska Arkane tar ut svängarna med nya "Deathloop", där samma dygn återupplevs gång efter gång. Men tiden är snarare vän än fiende.
– Ha ett öppet sinne, det är inte lika skrämmande som det verkar, lovar regissören Dinga Bakaba.
PREMIUM

Huvudpersonen Cole har en dålig dag. Inte nog med att han drabbas av minnesförlust. Han vaknar dessutom bakfull på en kall strand, jagad av personer som vill se honom död. Just det lyckas de oftast med, vilket leder till att samma dag börjar om igen.

– Vi har tidigare gjort spel som du blir väldigt bra på när du spelar dem en andra gång, då du lärt dig miljöerna, spelets verktyg – de vapen och krafter du har – och börjar att ha roligt med dem, säger Dinga Bakaba, som har stått för regin tillsammans med Sebastien Mitton, och fortsätter:

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Branaghs nya vann i Toronto

Kenneth Branagh i Toronto, där hans senaste film 'Belfast' fick publikens pris.
Foto: Chris Young/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Kenneth Branagh kan skriva in den 27 mars 2022 i almanackan. Då hålls vårens Oscarsgala och hans film "Belfast" har nu klättrat upp som en av de stora favoriterna under galan.

Filmen vann på lördagen publikpriset i Toronto, ett pris som öppnar vägen mot fler priser under senvintern. Sedan 2008 har samtliga vinnare utom en nominerats till bästa film på Oscarsgalan, och tre av dem har vunnit, bland annat fjolårets "Nomadland".

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Liam Gallagher: Jag föll från helikopter

Liam Gallagher ska må bra efter händelsen. Arkivbild.
Foto: Scott Garfitt/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Den tidigare Oasis-sångaren Liam Gallagher uppger på Twitter att han i fredags föll ur en helikopter, rapporterar NME. Från vilken höjd framgår inte, men av inläggen att döma mår han bra.

"Så kolla det här, jag föll ut från helikoptern i går kväll", skriver han i inlägget och publicerar samtidigt en bild på sina ansiktsskador.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL