Kultur och nöje

Engagerande när Anyurus roman blir streamad teater

Astrid Kakuli, Ester Claesson, Nina Rashid och Rita Lemivaara i Unga Klaras De kommer att drunkna i sina mödrars tårar.
Foto: Mats Bäcker
Kultur och nöje
Scen/Recension

I en tid då teatrar tvingas hålla stängt på grund av den pågående pandemin är digitala föreställningar ett alternativ. Så finns till exempel Unga Klaras (i samarbete med Uppsala Stadsteater) pjäs "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" nu tillgänglig i en filmatiserad version som streamas på plattformen Voyd.

Det rör sig om en dramatisering av Johannes Anyurus Augustprisbelönta roman. Min första tanke när jag hörde talas om att den skulle omvandlas till teaterpjäs var att det måste vara en nästan omöjlig utmaning. I romanen som har drag av science fiction varvas nämligen olika tidsplan, nutid och framtid, samtidigt som en av huvudpersonerna pendlar mellan två olika identiteter. Sådant kan vara mycket svårt att återge på en scen.

Två identiteter

Men Farnaz Arbabi, som också regisserat, har lyckats förvånansvärt väl med att överföra romanens handling till scenen. När berättaren, författaren i Johannes Anyurus roman kommer i kontakt med en ung kvinna som deltagit i ett terrordåd får han också ta del av hennes texter. Hon sitter inspärrad på en rättspsykiatrisk klinik, bedöms som schizofren och tycks pendla mellan två identiteter.

I den ena identiteten är hon en kvinna från framtiden och det hon skriver ner i nutid är alltså ett slags framtidsminnen. I romanen blir det en smula öppet om kvinnan är galen eller om tidsresan faktiskt ägt rum. Rent dramaturgiskt så går det knappast att ha samma svävning på scenen. Farnaz Arbabi har därför valt att gå på spåret att tidsresan - det är bara den unga kvinnans medvetande/själ som förflyttat sig - faktiskt är en realitet.

Det blir också besvärligt att låta tidsplanen alternera hela tiden - istället delas dramat upp i två delar. En inledande som utspelas i ett nutida Sverige och en andra del där handlingen tilldrar sig i en mörk framtid där nationalister/fascister tagit makten. Den framtid som rollgestalten Nour hoppas kunna förhindra genom sitt agerande - i en annan kvinnas kropp - i nutiden.

Tina Pour Davoy som Nour.
Foto: Mats Bäcker

Utmärkta rollprestationer

Låter det lite förvirrande? Det är det faktiskt inte när det hela gestaltas på scenen. Flickan i framtiden, Nour, spelas av Tina Pour Davoy och Ester Claesson gestaltar den kvinna vars kropp Nour tagit i besittning. Båda gör utmärkta rollprestationer. Vilket överlag måste sägas om hela ensemblen. Rollen som författaren spelas på ett övertygande och nyansrikt vis av Astrid Kakuli. Hennes man spelas av Bashkim Neziraj och de utgör ett par såväl i nutids- som framtidsdelen av pjäsen. I birollerna agerar Robin Keller, Rita Lemivaara och Davood Tafvizian på ett flexibelt och mångsidigt vis.

Den framtid som Nour kommer från är iskallt dystopisk. Det finns en stor lägeranläggning där de oliktänkande, många av dem muslimer, men även judar, ska omskolas. Men de fångar som är riktigt motsträviga råkar ut för betydligt värre saker än ideologisk omskolning. Det utförs hälsovådliga och avancerade experiment på dem.

Dessa experiment är som en framtida spegling av saker som pågår i pjäsens nutid i ett amerikanskt fångläger. Detta framgår tydligare i boken och är en nyckel till hur handlingen ska förstås, men väl att märka finns detta med även i Farnaz Arbabis dramatisering.

Större utrymme för musiken

I framtidsdelen är det för övrigt mindre dialog och mer fråga om fysiska gestaltningar och koreografin samt Mikael Karlssons smäktande, romantiska musik får också ett större utrymme.

Sammanfattningsvis tycker jag att Unga Klaras "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" är djupt engagerande och även om framtidsskildringen är kuslig så tänds ändå ett visst hopp om att en sådan utveckling kan stoppas.

FAKTA

Teaterrecension

Scen

De kommer att drunkna i sina mödrars tårar

Unga Klara och Uppsala stadsteater, streamad föreställning

Efter en roman av Johannes Anyuru

Dramatisering och regi: Farnaz Arbabi

Filmproduktion: Karl Oskar Gustafsson och Milja Rossi

Dramaturgi: Marie Persson Hedenius och Jens Ohlin

Scenografi: Jenny Kronberg

Kostym: Elin Hallberg

Musik: Mikael Karlsson

Medverkande: Ester Claesson, Astrid Kakuli, Robin Keller, Rita Lemivaara, Bashkim Neziraj, Davood Tafvizian och Tina Pour Davoy

Den streamade föreställningen hittar man via Unga Klaras hemsida ungaklara.se

Kultur och nöje

Sandén fick spela in Oscarsvideo på Island

Molly Sandén sjunger på låten 'Husavik', som är Oscarsnominerad. Arkivbild.
Foto: Henrik Montgomery/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje

Molly Sandén har nekats arbetstillstånd i USA och kan därför inte uppträda på Oscarsgalans förgala, skriver Aftonbladet. I stället fick sångerskan, som sjunger på Oscarsbidraget "Husavik", spela in en video på Island under lördagen.

Enligt isländska tidningen Vikubladid flögs Sandén med privatjet på fredagen och fick göra covidtest både vid avresan och ankomsten. Hon gjorde sedan framförandet tillsammans med en flickkör från staden Húsavík.

Videon kommer visas på förgalan som äger rum samma dag som Oscarsgalan, den 25 april. Resterande bidrag framförs på plats på Dolby Family Terrace i Los Angeles, skriver Entertainment Weekly.

I filmen "Eurovision Song Contest: The story of Fire Saga" ser det ut som att det är skådespelaren Rachel McAdams som sjunger, men i själva verket är det Molly Sandéns röst som hörs.

Kultur och nöje

Över 13 miljoner såg Prins Philips begravning

Prins Philip begravdes den 17 april. Arkivbild.
Foto: Dominic Lipinski
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Över 13 miljoner personer i Storbritannien såg prins Philips livesända begravning på tv på BBC och ITV. Det skriver Deadline.

82,8 procent av den tv-tittande publiken följde ceremonin mellan 15.00 och 15.15, när prins Philip bars in i St George's Chapel och begravningen inleddes. Den peaken kan bli högre om man också räknar med sändningar från nyhetskanaler som BBC News, Sky News och CNN International.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Mörk skildring av unga transpersoners liv

Elias Ericson är aktuell med serieromanen 'Diana & Charlie'. Pressbild.
Foto: Elias Ericson
Kultur och nöje
Kultur och nöje Elias Ericson skildrar vänskap och psykisk ohälsa bland queerpersoner i "Diana & Charlie".
I serieromanen vill han låta transpersoner vara mer än sin marginalisering.
PREMIUM

De fiktiva figurerna Diana och Charlie växte fram när Elias Ericson läste vid serieskolan i Malmö, under en 24 timmar lång serietecknarutmaning. Någonstans mellan kaffe, energidryck och kampen mot att somna blev de två tecknade tonåringarna till, och tog så småningom plats i seriestrippar.

– Jag mådde själv inte toppen under den tiden och det var väldigt skönt att ha fiktiva karaktärer att uttrycka sina egna känslor med. Sedan utvecklades de till egna karaktärer och inte bara uttryck för mina känslor, berättar Elias Ericson.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Bokrecensioner

Intim dagbokskänsla i första boken om Monika

Sara Lövestam är aktuell med romanen Ljudet av fötter.
Foto: Anna-Lena Ahlström
Kultur och nöje
Litteratur/Recension Sophie Lossing har läst Sara Lövestams Ljudet av fötter.

Ljudet av fötter är Sara Lövestams nionde bok och hennes första i en svit hon kallar Monikaböckerna. Det här är alltså Första Monikabok. Titeln är en fras som hjärnan genast gör om till uttrycket ”Ljudet av små fötter”. Små presumtiva fötter är också vad allt kretsar kring i berättelsen om den drygt fyrtioåriga Monika. Hon längtar desperat efter att bli mamma, men ser sina chanser minimeras vid varje månads misslyckande.

På ytan är hon lyckad. Hon har doktorerat i mytologi och har en forskartjänst på Stockholms universitet. Livet är stabilt, inrutat men väldigt, väldigt ensamt. Barnlösheten knäcker förhållanden och den sociala samvaron blir en navigering i att undvika de blindskär som samtalsämnen om barn skapar. Folk uppmuntrar, undrar, ger råd och fördömer utan tanke på vilka sår de river upp.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Bad Boys-rapparen Black Rob är död

Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Hiphop-artisten Black Rob har avlidit, 51 år gammal. Det skriver Deadline.

Han var bland annat signad på P Diddys skivbolag Bad Boys, och är känd för sin hitsingel "Whoa" från 2000. Han släppte totalt fyra studioalbum under sin karriär: "Life Story" (2000), "The Black Rob Report" (2005), "Game Tested, Streets Approved" (2011) och "Genuine Article" (2015).

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Apoteum

Vinterdepression - och olika metoder för att bli av med den

Apoteum

Vad är vinterdepression?

Nu när det går mot mörkare tider, är det många som börjar märka av vinterdepressionen, som är en typ av årstidsbunden depression. Vissa får också något som kallas för vår-depression, men vanligast är ändå den som är bunden till vintern.

Några av symtomen för vinterdepression är en trötthet som inte ger med sig, svårigheter med att somna, nedstämdhet och oro, och ett starkt sockersug, vilket gör att många går upp i vikt under vintern - inte bara på grund av julmaten. Även om det inte finns en entydig anledning till varför vissa får den här typen av depression, så är det sannolikt att det har med brist på dagsljus att göra.

Finns det behandling?

Om man lider av vinterdepression kan man få antidepressiva läkemedel av läkare, eller få genomgå kognitiv beteendeterapi (KBT) för att lära sig att hantera det bättre. I vissa fall rekommenderas det också att man skaffar sig en ljusterapilampa, som simulerar naturligt solljus och kan lura hjärnan till att tro att det är sommar. Många tar också vitamin D tillskott för att tillgodose det behovet under vintermånaderna.

Andra metoder för att lätta på depressionen kan vara att motionera regelbundet så att hjärnan utsöndrar endorfiner, försöka sitta nära fönster och ha öppna ytor runt sig för att öka känslan av rum och ljus, och att undvika stressiga situationer så mycket som möjligt.

Depression och det endocannabinoida systemet

En nyare metod för att lätta på depressionen som allt fler forskare har börjat titta på är hur det endocannabinoida systemet i våra kroppar kan påverka vårt humör. Depression kommer sällan ensam, utan har ofta sällskap av ångest och stress. Det är sedan tidigare känt att det endocannabinoida systemet, som man kan föreställa sig är som en variant av nervsystemet eller cirkulationssystemet, spelar en roll i hur vi hanterar både stress och ångest. När det aktiveras kan det reducera aktiviteten hos neuroner i amygdalan, vilket får oss att känna oss lugnare och mer avslappnade.

Folk som lider av depression tros också lida av dopamin-och serotonin brist, två hormoner som fungerar som signalämnen i hjärnan, och har med humöret och känslan av lycka att göra. Forskare tror att när receptorerna som tar emot de här signalerna blir utmattade, så kan det leda till depression. Genom att aktivera det endocannabinoida systemet, så aktiveras även dessa receptorerna, och man kan få tillbaka känslan av mental balans och harmoni.

Och vad är det som aktiverar det endocannabinoida systemet? Jo, det är cannabinoider som CBD.

CBD från tillskott

Även om kroppen i sig själv producerar en liten mängd cannabinoider, räcker inte det alltid, och då kan man få i sig fler genom tillskott från växter. De cannabinoider som finns i till exemplet hampa, nässlor eller humle, är väldigt snarlika de som finns i däggdjur, och kan sätta igång det endocannabinoida systemet precis lika bra som de cannabinoider vi själva producerar.

Det har gjorts vetenskapliga studier under de senaste åren för att se vilka samband det finns mellan CBD och minskad stress och ångest. Resultaten har visat sig vara lovande, men det krävs fortfarande mycket mer forskning innan man kan säga något med säkerhet.

Kultur och nöje

Hyllad Hedlund får lämna"Let's dance"

Hanna Hedlund, som dansat med Tobias Wallin, får lämna 'Let's Dance'. Arkivbild.
Foto: Claudio Bresciani/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje En känslosam hyllning till mamma och tre tior från juryn räckte inte.
Hanna Hedlund får lämna TV4:s "Let's dance".
PREMIUM

Deltagarna tillägnade kvällens danser till någon de tycker om och juryn öste poäng över paren. Paren Anis Don Demina och Katja Luján Engelholm samt Hanna Hedlund och Tobias Wallin fick båda högsta möjliga poäng av juryn. De hade tillägnat danserna till sina mammor.

– Jag kan tänka mig att din mamma är den stoltaste i hela världen när hon ser dig i kväll för du var kanon, sade Dermot Clemenger till Hanna Hedlund, varpå Tony Irving stämde in att hon dansat "gudomligt".

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Molly Sandén uppträder på Oscars förgala

Molly Sandén uppträder på Oscars förgala. Arkivbild.
Foto: Henrik Montgomery/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Den svenska artisten Molly Sandén har inte bara chans på en Oscarsstatyett – hon ska även uppträda på förgalan med den nominerade låten "Husavik".
PREMIUM

Låten "Husavik" från filmen "Eurovision Song Contest: The story of Fire Saga" har chans att vinna en Oscar. I filmen ser det ut som att det är skådespelaren Rachel McAdams som sjunger, men i själva verket är det Molly Sandéns röst som hörs.

Samtliga låtar som har nominerats i kategorin bästa låt kommer att framföras live. Sandén kommer att framföra "Husavik" från Island, medan Celeste, H.E.R., Leslie Odom, Jr, Laura Pausini, Daniel Pemberton och Diane Warren uppträder live från Los Angeles.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Gitarristen erkänner inblandning i stormningen

Iced Earth-gitarristen Jon Schaffer erkänner sig skyldig till två brott i samband med stormningen av Kapitolium. Arkivbild.
Foto: Jose Luis Magana/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Iced Earth-gitarristen Jon Schaffer har erkänt sig skyldig till två brott relaterade till sin inblandning i stormningen av Kapitolium. Han är därmed den första av deltagarna i upploppet att erkänna. Det rapporterar CNN.

Jon Schaffer har medgett att han hindrade ett officiellt förfarande och att han gick in i byggnaden med ett farligt vapen, björnsprej – ungefär som pepparsprej fast med längre räckvidd.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL