Les Misérables i ny version

Av den franske författaren Victor Hugos verk är det väl främst två som eftervärlden med jämna mellanrum via film eller teater får se nya versioner, ibland också uppdaterade i tid och rum. Jag talar naturligtvis om Ringaren i Notre Dame och Les Misérables (Samhällets olycksbarn). Ringaren handlar om att bli accepterad och att det inte är de yttre egenskaperna som grundar en människas karaktär. I en utseendefixerad värld låter det kanske som en sci-fi roman. I Les Misérables handlade det om fattigdomen och utslagna människorna i 1800-talets Frankrike.

Regissören Ladj Lys film är en modern omarbetning av Hugos roman. Den utspelas i Parisförorten Montfermeil, är inspirerad av upploppen som ägde rum i Paris 2005 och är en smått dokumentär berättelse om några polisers öden i denna tickande bomb som när som helst kan detonera i ansiktet på samhället.

Ladj Lys Les Misérables ger en ärlig och trovärdig bild av läget i världens storstäder idag och den bilden kan förstöra nattsömnen för den största optimist.