Rökebon Charly Vik skulle egentligen ha varit på husvagnssemester nu. Allt var förberett, de hade planerat och renoverat sin husvagn hela våren.

– Vi köpte husvagnen för tre månader sedan för att våra vänner sa att de ville ha campingkompisar, berättar Charly Vik.

Kvinnorna Anna-Stina Nyhlén och Jane Larsson ställer tillsammans ut sina konstverk på kaféet i hembygdsparken i Hässleholm. Under ett halvårs tid har de jobbat var för sig. Nu är konstverken klara och upphängda på kaféets andra våning.

– Det var i januari som jag föreslog Anna-Stina att vi skulle göra något tillsammans. Båda håller på med detta på fritiden, säger Jane Larsson.

Men det råder delade meningar mellan kultur- och fritidsförvaltningen i Hässleholm och laboratorieföretaget Eurofins om den andra provtagningen på vatten från Lursjön i Hästveda. Kultur- och fritidsförvaltningens Henrik Svensson säger att proverna skulle ha hämtats av Eurofins i förra veckan, för att svara på om de bajsbakterier som tidigare påträffats fortfarande finns kvar i sjön. Detta medan Eurofins VD Thomas Kiratsopoulos förklarar att kommunen avbokat den upphämtning av prover som skulle skett i onsdags förra veckan och därför skedde ingen upphämtning.

Tidningen har sökt Henrik Svensson för ett svar på företagets förklaring, detta utan framgång.

– Vi alla har utvecklats väldigt mycket, berättar Lova Svärdén, en av juniorerna som varje onsdag deltar i gruppens arrangerade träningar.

För Vittsjö vattenskidklubb är detta ett nytt koncept. Aldrig tidigare har klubben samlat tio juniorer i åldern 11-15 år som tillsammans ska träna kontinuerligt, peppa och stötta varandra för att utvecklas inom idrotten. Men Mattias Svärdén som är ordförande i klubben är mycket nöjd med sommarens resultat.

Samtidigt som omsorgsförvaltningen väntar på svar kring huruvida fler smittats på Solgården i Hästveda har alltså ett nytt fall dykt upp i Vinslöv.

– Det är en ur personalen som testat positivt på Sjögläntan, berättar kommunens medicinskt ansvariga sjuksköterska Birgitta Ljungbeck.

På tisdagar, torsdagar och lördagar året om befinner sig Jacoline och Michiel van de Luitgaren på torget i Hässleholm. Under uppfällda tak ligger deras ätbara varor som potatis, svamp, gurka, nektariner och mycket mer uppradade på borden. På marken står blommor och plantor som också är till salu.

– Eftersom vi säljer utomhus är kunderna inte så oroliga för att bli smittade, så coronaviruset har inte påverkat försäljningen så mycket, berättar Michiel van de Luitgaren.

Under en turridning på islandshästar för ungefär 20 år sedan blev Viveca Kaunitz och hennes dotter Lovisa helsålda på islandshästar. Sedan dess har de byggt upp verksamheten Brönne Islandshästar som idag har 20 hästar för turridning och kursverksamhet.

Viveca Kaunitz berättar att det under sommaren hittills har varit en speciellt stor efterfrågan på turridning.

Flera tåg har fått ställas in och andra tåg blivit försenade på grund av felet, meddelar Trafikverket. Personal är på plats för att åtgärda det hela sedan 19.10. Det finns i nuläget ingen prognos för när felet ska vara åtgärdat.

Under årets första sex månader rapporterades över 500 försvinnanden i polisområdet ’‘Blekinge nordöstra Skåne’‘ där Hässleholm, Osby och Östra Göinge inkluderas. I hela region Syd, vilket inkluderar Skåne, Öland, Blekinge samt en del av Småland, rapporterades nästan 3400 fall. Det innebär att nästan 19 personer försvann per dygn, enligt Polisens hemsida.

Kerstin Gossé är kommunikatör hos Polisen och berättar om det nya arbetet som myndigheten ska utföra för att minska antalet fall där samma person försvinner upprepade gånger.