Bostad

Det här ska du plantera i augusti

Blommande höstaster.
Foto: Hasse Holmberg/TT
Bostad
feature
Bostad
PREMIUM

Sensommaren är här och mycket av det ätbara som har odlats i trädgården går nu att skörda. Men en del har också vissnat ned. Det här kan du sätta i jorden nu, tipsar växtvaruhuset Plantagen på sin sajt:

+ Buskar, träd, bär och perenner går utmärkt att plantera nu och hela hösten, så länge det inte finns någon tjäle i marken. Vintergrönt och barr är bäst att plantera i augusti.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Redaktionen tipsar

När nöjesvärlden tystnade blev renovering trösten

Under pandemin har Emil Sigfridsson och Zara Kronvall Sigfridsson fått en chans att gå ner i varv och samtidigt renovera köket.
Foto: Mikael Persson
Skåne
Bostad
FÄRLÖV Att stänga och släcka teatern efter några få föreställningar av Fantomen förra vintern var tungt för musikalproducenten Emil Sigfridsson. Men pandemin har också inneburit mer tid för familjen och de pågående renoveringsprojekten hemma. Nu har Emil och Zara ett nytt kök och ett nytt lugn.

En punschveranda hälsar gästerna välkomna till sekelskifteshuset i Färlöv, men det är den långa verandan mot trädgården som många känner igen. Där har Emil Sigfridsson och Zara Kronvall Sigfridsson ordnat sommarkonserter under pandemin. Och det tänker de fortsätta med nästa sommar, förhoppningsvis med lite större publik.

– Den typen av konserter tror jag är här för att stanna, säger Emil.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Bostad

Smart lösning – möbler byggda på plats

Hemma hos Andréa och Fredric Trygg har en vägg i vardagsrummet förvandlats till förvaring och bokhylla. ”Den är en prydnad för hela lägenheten”, säger Andréa.
Foto: Björn Larsson Rosvall/TT
Bostad
feature
Bostad En trång hall, för få garderober eller för många böcker? Lösningen kan vara platsbyggd inredning som både är snygg och smart.
–  Vi förvandlade en svårmöblerad vägg till en bokhylla med förvaringsskåp, säger Andréa Trygg.
PREMIUM

En sittbänk med förvaring i hallen. Ett diskret förvaringsskåp i en korridor eller en maffig bokhylla som täcker en gavel från golv till tak. Platsbyggd möblering ger ett lyxigt och gediget intryck. Det blir inga konstiga glapp mellan möbel och vägg, inga vrår som samlar damm eller missmatchande materialkrockar. Dessutom utnyttjas ytorna i bostaden optimalt.

–  Vår lägenhet, en fyra från förra sekelskiftet, var i fint skick och hade redan en del platsbyggda lösningar när vi flyttade in för knappt ett år sedan, säger Andréa Trygg.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Bostad

Så undviker du bostadens sommarplågor

Ulrica Bäcklins sommarhus är både av sten och trä. ”I delen som är av sten är det svalt och skönt på sommaren. Men på det oisolerade träloftet blir det varmare”, säger hon.
Foto: Thomas Sjölund
Bostad
feature
Bostad Sommar i all ära. När solen gassar från en klarblå himmel kan både lägenheten, huset och den idylliska stugan förvandlas till en bastu – full av flugor.
Här kommer tips på hur du hanterar bostadens sommarplågor.
PREMIUM

Sommaren 2021 har bjudit på värme i överflöd – i alla fall på de flesta håll i landet. Efterlängtat av många – men sommarhetta kan också bli påfrestande. Det vet alla som har tillbringat svettiga nätter i en oisolerad sommarstuga eller vaknat i gryningen av surrande flugor.

Och även om det slår om och blir svalare kan det vara värt att lägga några knep på minnet. Beräkningar från bland annat SMHIs klimatforskningsenhet, Rossby Centre, visar att vi har mer extremt väder att vänta, med värmeböljor, stormar och skyfall som följd.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Eslöv

Odlar sina blommor långsamt och hållbart

Mor Susanne Svensson och dotter Joanna Tufvesson startade Vombjö Flowerfarm för ett år sedan.
Foto: Claes Hall
Eslöv
Bostad
Nyheter
HARLÖSA Floristen Joanna Tufvesson började alltmer fundera över det vettiga med att köpa blommor från andra sidan jorden. Nu odlar hon och hennes mamma Susanne Svensson snittblommor till självplockning vid Vombsjöns strand.

Solen skiner som om det inte fanns någon morgondag och det är minst 15 grader i luften. Ovanligt varmt för årstiden och det är Joanna och Susanne väldigt glada för. Det blommar nämligen fortfarande för fullt i bäddarna.

– Ja, ända tills frosten kommer går det att skörda, säger Joanna och tar oss till odlingen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Bostad

Gemla – från träleksaker till tidlösa stolar

Möbel- och arkitekturhistoriern Anna Wahlöö gillar sin Nr 5240 av Gunnar Asplund som han ritade inför Stockholmsutställningen 1930. Stolen har inte böjträ i formen. Dess strama uttryck rimmar i stället väl med dåtidens funkisideal.
Foto: Andreas Hillergren/TT
Bostad
Bostad Det började med gunghästar och slutade med konstfulla Wienermöbler i böjträteknik. Sveriges äldsta möbelfabrik Gemla fyller 160 år.

De pryder sin plats lika bra på lyxiga restauranger och stökiga kaféer som i hemmaköket och i sommarstugan. De tidlösa stolarna kom att bli småländska Gemlas signum.

–  För att böja träet ångades det och fixerades i järnformar. Tekniken utvecklades av möbelformgivaren Michael Thonet redan på 1830-talet och kom till Sverige med hantverkare från Böhmen som hade lärt sig den i hans fabriker, säger konstvetaren Anna Wahlöö.

Hon är universitetsadjunkt vid Lunds universitet och undervisar bland annat i möbel- och arkitekturhistoria.

–  Även om kunskapen importerades, vidareutvecklade Gemla den och tog fram egna modeller, säger hon.

Gemla har funnits sedan 1861 och håller fortfarande traditionen med möbler i böjträ vid liv.
Gemla har funnits sedan 1861 och håller fortfarande traditionen med möbler i böjträ vid liv.
Foto: Thillmann Collection

Förutom stolar och andra möbler har företaget under åren också gjort biofåtöljer, bandyklubbor och tennisracketar.

Gemlas historia började dock i Stockholm – med leksaker. På hösten 1861 hade västerbottningen Alexis Westerdahl startat leksakstillverkning i en källarlokal på Drottninggatan för att förse den växande borgarklassens barn med gunghästar, dockmöbler och leksakshus. Men redan 1866 flyttade han verksamheten till Gemla utanför Växjö, där tillgången på råvaror och kunnig arbetskraft var bättre. Efter ett ägarbyte och en förödande brand flyttade man till Diö i Småland. Där breddades repertoaren med möbeltillverkning – som snart tog över verksamheten alltmer.

Gemla var tidig med serietillverkning. Det kryllade av innovativa småindustrier i Småland vid den här tiden.

1901 lämnade den första böjträstolen – stol 5005 – fabriken.

–  Gemla var tidig med serietillverkning. Det kryllade av innovativa småindustrier i Småland vid den här tiden. Jag har varit på ett studiebesök i fabriken och det är fascinerande att se hur hantverket fortfarande är levande än i dag, säger Anna Wahlöö.

Stol Nr 5240 har så kallad snörsits. Den blev en av Gemlas klassiker men är inte längre i produktion.
Stol Nr 5240 har så kallad snörsits. Den blev en av Gemlas klassiker men är inte längre i produktion.
Foto: Andreas Hillergren/TT

Den effektiva och för tiden moderna serietillverkningen gjorde stolarna förhållandevis billiga att köpa. De böjda formerna gav dem ett lätt och luftigt intryck som kontrasterade mot de tunga, massiva möbler i mörka träslag som dominerade hemmen runt förra sekelskiftet.

–  De var lättmöblerade och enkla att flytta runt. Det tilltalade också restauranger och kaféer, säger Anna Wahlöö, som både har Thonetstolar och en stol från Gemla i sitt eget hem.

Att vissa möbler får ett sådant genomslag är något som Anna Wahlöö har funderat en hel del på. I sin doktorsavhandling från 2017, ”Att göra en klassiker: en studie av fenomenet moderna möbelklassiker i en samtida svensk kontext”, undersöker hon varför vissa möbler blir mer beständiga än andra.

–  Att möbeln är hållbar både för ögat och kvalitetsmässigt är avgörande. En stol ska exempelvis både tålas att tittas på och sittas på varje dag. Att den får en spridning och finns i mångas medvetande är också viktigt, säger Anna Wahlöö.

”Böjträtekniken importerades visserligen, men Gemla vidareutvecklade den och tog fram egna modeller, säger Anna Wahlöö, här med Thonetstolen No 14.
”Böjträtekniken importerades visserligen, men Gemla vidareutvecklade den och tog fram egna modeller, säger Anna Wahlöö, här med Thonetstolen No 14.
Foto: Andreas Hillergren, Andreas Hillergren/TT

Allt detta stämmer på så kallade Wienermöbler. Det går knappast att hitta ett inredningsmagasin eller stajlad mäklarannons utan en klassisk stol i böjträteknik. Särskilt populär är den så kallade kaféstolen No 14 av Michael Thonet.

–  Den kom så rätt i tiden. Med industrialiseringen fanns tekniken, infrastrukturen och arbetskraften för att tillverka den – och ett kundunderlag som kunde köpa, säger Anna.

Även om Gemla mest förknippas med just böjträ producerade man även andra stolar som blev populära. En av de mest kända är Gunnar Asplunds strama Nr 5240 med snörsits, som han ritade till Stockholmsutställningen1930.

En rad äldre stolar från Gemla. Stol nr 5002, fjärde stolen vänster, är en av de kändare.
En rad äldre stolar från Gemla. Stol nr 5002, fjärde stolen vänster, är en av de kändare.
Foto: Malte Danielsson

Kerstin Wickman, professor i design- och konsthantverkshistoria, uppskattar de tidlösa formerna i böjträstolarna och är en av författarna till den nya boken ”Konsten att tämja trä” (Bokförlaget Arena). Boken handlar om Gemlas historia och Kerstin bidrar med ett kapitel om Michael Thonet (1796–1871).

–  Han utvecklade böjträtekniken som sedan revolutionerade hela möbelvärlden. Hans stolar fångar på många sätt hela Europas historia, säger hon.

De lätta och eleganta stolarna tillverkades i Thonets fabriker som hade löpande band-metoder.

–  Arbetsmiljön var förvisso förfärlig. Dammig och bullrig, men effektiv – långt före Ford i Amerika, säger hon.

Runt om i världen sitter människor på stolar från Gemla.
Runt om i världen sitter människor på stolar från Gemla.
Foto: Andreas Hillergren, Andreas Hillergren/TT

Stolarna såldes i delar som skickades i ett platt paket till köparen - skruva ihop dem fick man göra själv.

–  Thonet prickade också rätt vad gäller efterfrågan. I Europa växte en blomstrande kafé- och restaurangkultur fram. Alla dessa inrättningar skulle möbleras och valet föll ofta på Thonets lätta kaféstol No 14, säger Kerstin Wickman.

Att möbler i böjträ fortfarande är så populära förvånar henne inte.

Gemla tillverkar fortfarande möbler enligt samma teknik och den som har en gammal sliten Gemlastol kan lämna den för renovering.

–  Modeller av böjträ är jättevackra. Och Gemla har varit bra på att utveckla sina produkter genom att samarbeta med skickliga formgivare.

Lisa Wallström/TT

Thonetstol i rotting. Ett exempel på böjträtekniken som Gemla fick sådan framgång med.
Thonetstol i rotting. Ett exempel på böjträtekniken som Gemla fick sådan framgång med.
Foto: Andreas Hillergren/TT
Kerstin Wickman, professor i design- och konsthantverkshistoria.
Kerstin Wickman, professor i design- och konsthantverkshistoria.
Foto: Stockholmsmässan
Anna Wahlöö, Lunds universitet, gillar sin Nr 5240 av Gunnar Asplund som han ritade inför Stockholmsutställningen 1930. Stolen tillverkades sedan av Gemla.
Anna Wahlöö, Lunds universitet, gillar sin Nr 5240 av Gunnar Asplund som han ritade inför Stockholmsutställningen 1930. Stolen tillverkades sedan av Gemla.
Foto: Andreas Hillergren, Andreas Hillergren/TT
Gemlastolen Nr 5240 av Gunnar Asplund som han ritade inför Stockholmsutställningen 1930.
Gemlastolen Nr 5240 av Gunnar Asplund som han ritade inför Stockholmsutställningen 1930.
Foto: Andreas Hillergren, Andreas Hillergren/TT
En del av Gemlas nyare produktion. Vilda 3 syns som andra stol från vänster.
En del av Gemlas nyare produktion. Vilda 3 syns som andra stol från vänster.
Foto: Malte Danielsson

FAKTA

Tekniken bakom träkurvorna

+ Michael Thonet började först arbeta med tunna bitar av träfaner. De kokades i benlim och lades i formar, i vilka de torkade. Metoden sparade både tid och material.

+ När de laminerade möblerna exporterades till länder med ett varmare och fuktigare klimat höll inte limmet och faneren gick upp. Det gjorde att han började experimentera med att böja massivt bokträ i stället.

+ Träet ångades och fixerades i järnformar. För att bitarna inte skulle brista krävdes en speciell lösning. Ett yttre järnband höll med hjälp av skruvtvingar de ångpreparerade, fuktiga och varma delarna på plats. När komponenterna kallnat och torkat fortsatte arbetet.

Källa: Boken ”Konsten att tämja trä” (Bokförlaget Arena).

FAKTA

Tre kända Gemlastolar

Tre extra kända Gemlastolar är dessa:

+ Stol nr 5002, från 1901, var den första stol i böjträteknik som Gemla producerade.

+ Stolen Solfjädern, från 1948, av Sonna Rosén. Stolen ritades för sjukstugan i Vimmerby. Stolens karm utformades för att göra det enklare att komma upp ur den.

+ Stolen Vilda 3, från 2011, av Jonas Bohlin. Ett exempel från den senare delen av företagets historia.

Stol nr 5002.
Stol nr 5002.
Foto: Malte Danielsson
Solfjädern.
Solfjädern.
Foto: Anders Wiklund/TT
Vilda 3.
Vilda 3.
Foto: Malte Danielsson

FAKTA

Michael Thonet – föregångaren

Den tyska möbelformgivaren och företagaren Michael Thonet levde 1796–1871. Redan som 23-åring öppnade han ett eget snickeri och tio år senare började han experimentera fram böjträtekniken.

Han slog igenom i Wien, Österrike, och är mest känd för sina klassiska kaféstolar i böjträ, så kallade Thonetstolar. No 14 är den stol i världensom har producerats i flest exemplar.

Källa: ”Konsten att tämja trä” (Bokförlaget Arena).

Thonetklassikerns No 14.
Thonetklassikerns No 14.
Foto: Andreas Hillergren/TT
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

MrCasanova.se

Underhållning direkt från telefonen i sommar

MrCasanova.se Det är underbart med varmare temperaturer och semester. De flesta spenderar sin tid med att koppla av, njuta av tillvaron och ladda sina batterier.

Kanske är du en av dem som spenderar sommaren ute på sommarstugan? Under de mindre soliga dagarna så finns det flera sätt du kan underhålla dig själv inomhus bara genom att äga en mobiltelefon. Idag finns det många tjänster du kan använda för att njuta av underhållning var du än befinner dig.

Detta kan du underhålla dig med direkt via telefonen:

– Oavsett om vädret är varmt eller om det regnar och är mulet, så är alltid en härlig ljudbok eller ny musik upphöjande. Idag kan du streama musik, ljudböcker och film direkt i telefonen bara du har en internetuppkoppling.

– Spela casino direkt från mobilen på många härliga spelsajter. På svenska casinon får du dock bara ta emot 1 bonus per casino, men alla vinster är skattefria. Läs mer på MrCasanova. Om du däremot vill spela på ett casino utan svensk licens och delta i bonusar och kampanjer så behöver du skatta på dina vinster, (ingenting vi rekommenderar).

– Det finns massor av nya serier och filmer att titta på direkt från mobilen. De flesta streamingtjänster har appar som gör sökningen i utbudet enkelt.

– Ladda hem ett roligt spel till telefonen, kanske ett knepigt strategispel som du kan spela medans regnet smattrar mot fönstret?

– Fotografera vackra naturbilder och redigera dem direkt i din telefon genom att ladda ner en bra app för redigering av bilder och filmer.

– Vill du lära dig något nytt? Spana in klipp på youtube!

Mobilspel blir mer och mer populärt!

Sällskapsspel i all ära, det är fantastiskt mysigt att spela tillsammans med vänner och familj. Men när du spelar själv, så passar ett mobilspel perfekt. Det finns massor av spelappar att ladda ner direkt till enheten och spela. Statistiken visar att spelande från mobilen blir allt vanligare över hela världen, många spelar på sin dötid och idag äger mer eller mindre alla en smartphone. Man kan tänka sig att det är mer populärt att spela spel där man satsar pengar, men faktum är att spelen utan några pengavinster är minst lika populära.

Statistiken visar också att det idag är vanligt att barn och unga spelar spel direkt från mobilen och det finns många spel som inkluderar inlärande. Det kan vara allt från spel som hjälper barnet att lära sig alfabetet eller att räkna. Att statistiken ökar gällande spel från mobilen och har gjort de senaste åren är inte så konstigt eftersom att användandet av smartphones ökat stadigt de senaste 10 åren. Det är många vardagliga moment som fallit bort i framfarten av smartphones, Idag behöver vi varken betala genom överföring från internetbanken, utan vi kan enkelt sköta allt från mobilen.

Skåne

Från vrak till vacker bostad

Hallen går i gröna nyanser som ger ett lugnt intryck hemma hos Charlotta Eldh i Teckomatorp.
Foto: Claes Hall
Skåne
Svalöv
Bostad
bostad Charlotta och Christer Eldh köpte 2019 ett riktigt vrak till hus i Teckomatorp. Nu är det återuppståndet och Nanny som hade manufakturaffär där i slutet av 1800-talet hade nog varit nöjd med den kärleksfulla renoveringen.

Ett stenkast från järnvägen ligger det vackra, gulteglade huset med ”Nannys Manufaktur- garn och tricotaffär” målat på fasaden. Det är svårt att se att för bara två år sedan var huset en ruin. Inte sedan 80-talet hade det varit någon aktivitet där. Charlotta bjuder in oss i en hall där det växte ett träd.

- Allt var i mycket sämre skick än vi trodde. Det hade nog inte stått ett år till. Putsen ramlade ner från väggarna invändigt. Vi har bytt alla golv, tak, el, vatten och avlopp. Jag kunde se bortom det. Christer hade svårare att se hur det skulle bli. Men han ville ha garagen som hör till, skrattar Charlotta.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Bostad

Vägen från fattigmansäng till trivselmöbel

Förr var soffans givna placering i köket. Där gav den människor plats runt köksbordet på dagen och förvandlades till säng på natten. Soffan på bilden är från förra sekelskiftet.
Foto: Privat
Bostad
Bostad Med en klassisk kökssoffa är hemtrevnaden säkrad. Få möbler kan som den skapa trivsel och trygghet.
–  Den har hängt med från äldre lantmiljö, in till stan och våra moderna hem, säger designhistorikern Maria Göransdotter.
PREMIUM

Kökssoffan ligger många svenskar varmt om hjärtat. Vi förknippar den med generösa lantkök där vi kan sträcka ut oss efter en god måltid.

Men så har det inte alltid varit. För bara 100 år sedan var boendestandarden riktigt dålig i Sverige. I alla fall för arbetarklassen. Bostäderna i städerna var små och bestod ofta av ett kombinerat kök och rum, ett så kallat bostadskök. Det var trångt och sjukdomar som tuberkulos spred sig lätt. Till kvällen fälldes köksbordet, som i regel var av klaffmodell, ihop och ställdes åt sidan. Därefter drogs kökssoffan ut och blev säng för en eller flera personer.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Nyheter

"Hem som är personliga är alltid trevligare"

'Jag tycker att det är kul att blanda', säger 'Antikrundan'-experten Malin Sveholm.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Nyheter
Bostad
Hemma hos Gott och blandat. Så kan man beskriva antikexperten Malin Sveholms inredningsstil. Hos henne samsas möbler från olika tider, stilar och länder.
–  Bara man har en röd tråd som håller ihop intrycken så går det bra, säger hon.
PREMIUM

Tänk om möbler kunde tala – vilka historier de hade kunnat berätta för oss. Hemma hos Malin Sveholm hade det garanterat blivit en kakofoni av olika röster. I den ljusa 1940-talsvillan i Nacka utanför Stockholm blandas afrikanska antikviteter och svenska 1800-talsmöbler med moderna designklassiker och roliga auktionsfynd.

–  Jag tycker att det är kul att blanda. Hem som är personliga är alltid trevligare än de som mest ser ut som själlösa utställningslokaler eller museum, säger hon.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Norra Skåne Premium
  • NorraSkåne.se - Alla artiklar på NorraSkåne.se
  • Norra Skåne-kortet - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL